Lyrics and translation Ferrugem - Viver para amar

Viver para amar

Para que eu não quero mais falar de solidão
Deixa tudo acontecer
Já perdi o medo de entregar meu coração
E eu preciso te dizer

Tanta gente passa nos meu olhos
Mas eu só vejo você
Tô sentindo dentro do meu peito
Essa paixão arder

E não importa o quanto eu tenha que esperar
Pois só aumenta essa vontade de te amar
E sei também que você quer
Alguém que possa te completar

Então me diz, quer ser feliz
Se vale a pena tentar
Eu por você, você por mim
Viver pra amar, viver pra amar

Então me diz, quer ser feliz
Se vale a pena tentar
Eu por você, você por mim
Viver pra amar, viver pra amar

Pára que eu não quero mais falar de solidão
Deixa tudo acontecer
Já perdi o medo de entregar meu coração
E eu preciso te dizer

Tanta gente passa nos meu olhos
Mas eu só vejo você
Tô sentindo dentro do meu peito
Essa paixão arder

E não importa o quanto eu tenha que esperar
Pois só aumenta essa vontade de te amar
E sei também que você quer
Alguém que possa te completar

Então me diz, quer ser feliz
Se vale a pena tentar
Eu por você, você por mim
Viver pra amar, viver pra amar

Então me diz, quer ser feliz
Se vale a pena tentar
Eu por você, você por mim
Viver pra amar, viver pra amar

Para que eu não quero mais falar de solidão
Deixa tudo acontecer

Жить, чтобы любить

Больше не хочу говорить об одиночестве,
Пусть все случится само собой.
Я уже перестал бояться отдать тебе свое сердце,
И мне нужно тебе сказать,

Столько людей проходит перед моими глазами,
Но я вижу только тебя.
Я чувствую в своей груди,
Как горит эта страсть.

И неважно, сколько мне придется ждать,
Ведь это только усиливает мое желание любить тебя.
И я знаю, что ты тоже хочешь
Кого-то, кто сможет тебя дополнить.

Так скажи мне, хочешь ли ты быть счастливой,
Стоит ли пытаться?
Я для тебя, ты для меня,
Жить, чтобы любить, жить, чтобы любить.

Так скажи мне, хочешь ли ты быть счастливой,
Стоит ли пытаться?
Я для тебя, ты для меня,
Жить, чтобы любить, жить, чтобы любить.

Перестань, я больше не хочу говорить об одиночестве,
Пусть все случится само собой.
Я уже перестал бояться отдать тебе свое сердце,
И мне нужно тебе сказать,

Столько людей проходит перед моими глазами,
Но я вижу только тебя.
Я чувствую в своей груди,
Как горит эта страсть.

И неважно, сколько мне придется ждать,
Ведь это только усиливает мое желание любить тебя.
И я знаю, что ты тоже хочешь
Кого-то, кто сможет тебя дополнить.

Так скажи мне, хочешь ли ты быть счастливой,
Стоит ли пытаться?
Я для тебя, ты для меня,
Жить, чтобы любить, жить, чтобы любить.

Так скажи мне, хочешь ли ты быть счастливой,
Стоит ли пытаться?
Я для тебя, ты для меня,
Жить, чтобы любить, жить, чтобы любить.

Больше не хочу говорить об одиночестве,
Пусть все случится само собой.