Ferrugem - Você é de Deus (Participação especial Suel) - translation of the lyrics into French
Ferrugem Você é de Deus (Participação especial Suel)

Ferrugem - Você é de Deus (Participação especial Suel)

Lyrics and translation Ferrugem - Você é de Deus (Participação especial Suel)




Você é de Deus (Participação especial Suel)
Tu es de Dieu (Participation spéciale Suel)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Você é de Deus, eu acredito que é verdade sim
Tu es de Dieu, je crois que c'est vrai oui
Tantos gestos de amor não podem ser por caridade
Tant de gestes d'amour ne peuvent pas être par charité
E as palavras lindas que fala pra mim
Et les mots doux que tu me dis
Veio como um brilho de estrela iluminando
Tu es arrivée comme un éclat d'étoile illuminant
Se chegando, tomando conta de mim
En t'approchant, tu as pris possession de moi
Tomando conta de mim
Tu as pris possession de moi
Quando a gente ama de verdade se dedica
Quand on aime vraiment, on se dévoue
A esse alguém sem pensar, sem reclamar, sem judiar
À cette personne sans penser, sans se plaindre, sans faire du mal
Não precisa ter utilidade pra saber o que é o amor
Il n'est pas nécessaire d'avoir une utilité pour savoir ce qu'est l'amour
Vai despindo toda a vaidade
Tu abandonnes toute ta vanité
E não tem mais com o que se preocupar
Et tu n'as plus de quoi t'inquiéter
Pode chegar, é só amar
Tu peux arriver, il suffit d'aimer
Um sorriso traz felicidade de quem encontrou o amor
Un sourire apporte le bonheur de celui qui a trouvé l'amour
Então vem ficar comigo até envelhecer
Alors viens rester avec moi jusqu'à ce que nous vieillissons
Vem ficar comigo até uma outra vida
Viens rester avec moi jusqu'à une autre vie
Cuida de mim que eu cuido de você
Prends soin de moi et je prendrai soin de toi
Te coloco ao sol pra te aquecer
Je te mettrai au soleil pour te réchauffer
Então vem ficar comigo até envelhecer
Alors viens rester avec moi jusqu'à ce que nous vieillissons
Vem ficar comigo até uma outra vida
Viens rester avec moi jusqu'à une autre vie
Cuida de mim que eu cuido de você
Prends soin de moi et je prendrai soin de toi
Te coloco ao sol pra te aquecer
Je te mettrai au soleil pour te réchauffer
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Você é de Deus, eu acredito que é verdade sim
Tu es de Dieu, je crois que c'est vrai oui
Tantos gestos de amor não podem ser por caridade
Tant de gestes d'amour ne peuvent pas être par charité
E as palavras lindas que fala pra mim
Et les mots doux que tu me dis
Veio como um brilho de estrela iluminando
Tu es arrivée comme un éclat d'étoile illuminant
Se chegando, tomando conta de mim
En t'approchant, tu as pris possession de moi
Tomando conta de mim
Tu as pris possession de moi
Quando a gente ama de verdade se dedica
Quand on aime vraiment, on se dévoue
A esse alguém sem pensar, sem reclamar, sem judiar
À cette personne sans penser, sans se plaindre, sans faire du mal
Não precisa ter utilidade pra saber o que é o amor
Il n'est pas nécessaire d'avoir une utilité pour savoir ce qu'est l'amour
Vai despindo toda a vaidade
Tu abandonnes toute ta vanité
E não tem mais com o que se preocupar
Et tu n'as plus de quoi t'inquiéter
Pode chegar, é só amar
Tu peux arriver, il suffit d'aimer
Um sorriso traz a felicidade de quem encontrou o amor...
Un sourire apporte le bonheur de celui qui a trouvé l'amour...
Então vem ficar comigo até envelhecer
Alors viens rester avec moi jusqu'à ce que nous vieillissons
Vem ficar comigo até uma outra vida
Viens rester avec moi jusqu'à une autre vie
Cuida de mim que eu cuido de você
Prends soin de moi et je prendrai soin de toi
Te coloco ao sol pra te aquecer
Je te mettrai au soleil pour te réchauffer
Então vem ficar comigo até envelhecer
Alors viens rester avec moi jusqu'à ce que nous vieillissons
Vem ficar comigo até uma outra vida
Viens rester avec moi jusqu'à une autre vie
Cuida de mim que eu cuido de você
Prends soin de moi et je prendrai soin de toi
Te coloco ao sol pra te aquecer
Je te mettrai au soleil pour te réchauffer
Então vem ficar comigo até envelhecer
Alors viens rester avec moi jusqu'à ce que nous vieillissons
Vem ficar comigo até uma outra vida (até uma outra vida)
Viens rester avec moi jusqu'à une autre vie (jusqu'à une autre vie)
Cuida de mim que eu cuido de você (que eu cuido de você)
Prends soin de moi et je prendrai soin de toi (que je prendrai soin de toi)
Te coloco ao sol pra te aquecer (que eu cuido de você)
Je te mettrai au soleil pour te réchauffer (que je prendrai soin de toi)
Então vem ficar comigo até envelhecer (de você...)
Alors viens rester avec moi jusqu'à ce que nous vieillissons (de toi...)
Vem ficar comigo até uma outra vida
Viens rester avec moi jusqu'à une autre vie
Cuida de mim que eu cuido de você
Prends soin de moi et je prendrai soin de toi
Te coloco ao sol pra te aquecer
Je te mettrai au soleil pour te réchauffer
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Você é de Deus, eu acredito que é verdade sim...
Tu es de Dieu, je crois que c'est vrai oui...




Writer(s): Lincoln Pedrosa De Lima
Ferrugem - Seja o que Deus quiser
Album
Seja o que Deus quiser
date of release
10-02-2017

1 Seja o que Deus quiser
2 Eu fico
3 Mil flores
4 O som do tambor
5 Você é de Deus (Participação especial Suel)
6 Vira casaca (A sogra)
7 Eu te homenageava
8 Pela última vez
9 Minha namorada
10 Pelo amor de Deus
11 Viver para amar
12 Mar de felicidade
13 Eu juro
14 Um casal
15 Você e eu
16 Eu sou feliz assim
17 Chocolate
Attention! Feel free to leave feedback.