Lyrics and translation Ferry Corsten feat. Aruna - Live Forever (Shogun Remix)
I've
been
waiting
Я
ждал.
Living
life
in
rewind
like
I'm
frozen
in
time
and
place
Живу
в
перемотке,
как
будто
застыл
во
времени
и
месте.
And
I'm
fading
И
я
исчезаю.
Falling
further
behind
every
step
that
I
try
to
take
Все
больше
отстаю
с
каждым
шагом,
который
пытаюсь
сделать.
I've
been
hiding
Я
прятался.
From
the
heat
of
the
sun,
watching
everyone
come
and
go
От
палящего
солнца,
наблюдая
за
тем,
как
все
приходят
и
уходят.
Let
some
light
in
Впусти
немного
света
Cuz
I
can't
see
a
thing
and
there's
so
much
I
need
to
know
Потому
что
я
ничего
не
вижу
и
мне
так
много
нужно
знать
I
wanna
know
you
better
Я
хочу
узнать
тебя
получше
I
wanna
take
you
for
a
ride
Я
хочу
прокатить
тебя
Go
on
a
wild
adventure
Отправляйтесь
в
дикое
приключение
Not
let
a
moment
pass
me
by
Не
упускай
ни
мгновения.
Turn
out
the
lights
Выключи
свет.
Turn
up
the
bass
Прибавь
Басов!
I
wanna
be
front
and
center
Я
хочу
быть
в
центре
внимания.
Bring
on
the
night
Пусть
наступит
ночь
There's
no
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
I
wanna
live
forever
Я
хочу
жить
вечно
Turn
out
the
lights
Выключи
свет.
Turn
up
the
bass
Прибавь
Басов!
I
wanna
be
front
and
center
Я
хочу
быть
в
центре
внимания.
Bring
on
the
night
Пусть
наступит
ночь
There's
no
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
I'm
gonna
live
forever
Я
буду
жить
вечно.
Can
you
hear
it?
Ты
слышишь?
Like
the
beat
of
your
heart,
an
electrical
spark
inside
Как
биение
твоего
сердца,
электрическая
искра
внутри.
Let
the
feeling
Пусть
это
чувство
...
From
the
force
of
the
sound
lift
you
up
off
the
ground
tonight
Сила
звука
поднимет
тебя
над
землей
сегодня
ночью.
I'm
addicted
Я
зависим.
It's
like
a
chemical
high,
yea
I
feel
so
alive
right
now
Это
как
химический
кайф,
да,
я
чувствую
себя
такой
живой
прямо
сейчас
Take
a
picture
Сфотографировать
Cuz
it's
all
gonna
pass
Потому
что
все
это
пройдет
This
is
too
good
to
last,
and
I'm
moving
too
fast
to
slow
down
Это
слишком
хорошо,
чтобы
длиться
долго,
и
я
двигаюсь
слишком
быстро,
чтобы
замедляться.
Turn
out
the
lights
Выключи
свет.
Turn
up
the
bass
Прибавь
Басов!
I
wanna
be
front
and
center
Я
хочу
быть
в
центре
внимания.
Bring
on
the
night
Пусть
наступит
ночь
There's
no
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
I
wanna
live
forever
Я
хочу
жить
вечно
Turn
out
the
lights
Выключи
свет.
Turn
up
the
bass
Прибавь
Басов!
I
wanna
be
front
and
center
Я
хочу
быть
в
центре
внимания.
Bring
on
the
night
Пусть
наступит
ночь
There's
no
time
to
waste
Нельзя
терять
время.
I'm
gonna
live
forever
Я
буду
жить
вечно.
Rate the translation
1
The Fusion (Official Radio Edit)
2 Concrete Angel (Radio Edit)
3 In And Out of Phase (Club Edit)
4 Two Worlds (Original Mix)
5 Airport (Radio Edit)
6 Amsterdam - Original Mix Edit
7 The Space Track (Andrew Rayel Stadium Remix)
8 Love until It Hurts (feat. Stine Grove) [Aurosonic Progressive Mix]
9 The Spell (Solarstone Pure Mix)
10 Invasion - ASOT 550 Anthem - Radio Edit
11 We Are Here To Make Some Noise - Radio Edit
12 Shotgun (Radio Edit)
13 7 Instead Of 8 - Original Mix
14 Moscow
15 What's Wrong - Skytech Stadium Radio Edit
16 The Saga (Radio Edit)
17 Miss You Paradise (Shogun Remix Radio Edit)
18 Love Rain Down - Myon & Shane 54 Summer Of Love Radio Edit
19 K Ta - Edit
20 The Dark Knight - Radio Edit
21 Hearts Connected (Radio Edit)
22 Endymion - Official Radio Edit
23 Legions (Original Mix)
24 Rocker Monster - Radio Edit
25 Perpetual Motion - Radio Edit
26 Wild and Perfect Day - Radio Edit
27 Headliner - Radio Edit
28 Mana - Radio Edit
29 No One Home (Radio Edit)
30 Piercing The Fog - Radio Edit
31 Megalodon - Radio Edit
32 Slave - Tritonal & Ben Gold Club Dub
33 Must Be the Love (Radio Edit)
34 Stresstest (John Askew Remix Edit)
35 Belter - Original Mix Edit
36 Like Spinning Plates (Alexander Popov Remix Edit)
37 Suddenly Summer - Original Mix Edit
38 Alexandria - Original Mix
39 Revenge - Original 2012 Mix
40 Nova Zembla - Armin van Buuren Radio Edit
41 Aeon Of Revenge - Radio Edit
42 Black Is Back - Classic Vocal Mix Edit
43 One Thousand Suns (Radio Edit)
44 I'll Listen (Radio Edit)
45 Silence In Your Heart - Radio Edit
46 Coming Home (Radio Mix)
47 Icarus (Radio Edit)
48 Go It Alone (Radio Edit)
49 When the Sun (Eximinds Remix Edit)
50 Turn Up The Sound - Gabriel & Dresden Remix
51 Keep Your Secrets - Myon & Shane 54 Summer Of Love Mix Edit
52 How Do I Know - Radio Edit
53 550 Senta - Aether Radio Mix
54 Loops & Tings (Radio Edit)
55 Fireisland (Aly & Fila Uplifting Mix)
56 Perfect Love (Radio Edit)
57 Live Forever (Shogun Remix)
58 Fall With Me (Radio Edit)
59 Chow Mein - Radio Edit
60 Stranger - Kyau & Albert Remix Edit
61 Kepler 22 (Andrew Rayel Aether Remix Edit)
62 Try To Be Love - Roger Shah Naughty Love Mix Radio Edit
63 Trespass (Antillas & Dankann radio edit)
64 World Falls Apart - Airplay Mix
65 Colors Of Persia - Original Mix
66 The Great Divide (Radio Edit)
67 We Can't Fly (Solarstone Pure Mix)
68 The Ocean (radio edit)
69 Not Coming Down (Dash Berlin 4AM Remix)
70 The Year of Two (A State of Trance Year Mix 2012 Intro)
71 Every End Is a New Beginning (A State of Trance Year Mix 2012 Outro)
72 A State of Trance Year Mix 2012 (Full Continuous DJ Mix, Pt. 1)
73 A State of Trance Year Mix 2012 (Full Continuous DJ Mix, Pt. 2)
74 Nothing Without Me (Beat Service radio edit)
75 The Perfect Match (Radio Edit)
76 I Don't Deserve You - Giuseppe Ottaviani Remix
77 Where Do We Begin (Andrew Rayel Radio Edit)
78 Calm Down - Omnia Remix
79 Save the Day (Myon & Shane 54 Summer of Love Mix)
80 Destination Anywhere - Radio Edit
81 Tokyo - Ben Gold Remix Edit
82 Where Life Takes Us - Radio Edit
83 A Million Sounds, a Thousand Smiles (Radio Edit)
84 Premonition - Original Mix
85 Bella Monaco (Radio Edit)
86 Burana (radio edit)
87 Copperfield (radio edit)
88 UFO (radio edit)
89 Infina (Radio Edit)
90 Elveda - Radio Edit
91 Starships Over Alice (Radio Edit)
92 Fortuna (Radio Edit)
93 Serenity (feat. Jan Vayne) [Andrew Rayel Aether Radio Edit]
94 Full Moon Fever (Power Dub)
95 Amnesia (SoundLift’s Emotional Take)
96 Letting Go - Jorn van Deynhoven Radio Edit
2 Concrete Angel (Radio Edit)
3 In And Out of Phase (Club Edit)
4 Two Worlds (Original Mix)
5 Airport (Radio Edit)
6 Amsterdam - Original Mix Edit
7 The Space Track (Andrew Rayel Stadium Remix)
8 Love until It Hurts (feat. Stine Grove) [Aurosonic Progressive Mix]
9 The Spell (Solarstone Pure Mix)
10 Invasion - ASOT 550 Anthem - Radio Edit
11 We Are Here To Make Some Noise - Radio Edit
12 Shotgun (Radio Edit)
13 7 Instead Of 8 - Original Mix
14 Moscow
15 What's Wrong - Skytech Stadium Radio Edit
16 The Saga (Radio Edit)
17 Miss You Paradise (Shogun Remix Radio Edit)
18 Love Rain Down - Myon & Shane 54 Summer Of Love Radio Edit
19 K Ta - Edit
20 The Dark Knight - Radio Edit
21 Hearts Connected (Radio Edit)
22 Endymion - Official Radio Edit
23 Legions (Original Mix)
24 Rocker Monster - Radio Edit
25 Perpetual Motion - Radio Edit
26 Wild and Perfect Day - Radio Edit
27 Headliner - Radio Edit
28 Mana - Radio Edit
29 No One Home (Radio Edit)
30 Piercing The Fog - Radio Edit
31 Megalodon - Radio Edit
32 Slave - Tritonal & Ben Gold Club Dub
33 Must Be the Love (Radio Edit)
34 Stresstest (John Askew Remix Edit)
35 Belter - Original Mix Edit
36 Like Spinning Plates (Alexander Popov Remix Edit)
37 Suddenly Summer - Original Mix Edit
38 Alexandria - Original Mix
39 Revenge - Original 2012 Mix
40 Nova Zembla - Armin van Buuren Radio Edit
41 Aeon Of Revenge - Radio Edit
42 Black Is Back - Classic Vocal Mix Edit
43 One Thousand Suns (Radio Edit)
44 I'll Listen (Radio Edit)
45 Silence In Your Heart - Radio Edit
46 Coming Home (Radio Mix)
47 Icarus (Radio Edit)
48 Go It Alone (Radio Edit)
49 When the Sun (Eximinds Remix Edit)
50 Turn Up The Sound - Gabriel & Dresden Remix
51 Keep Your Secrets - Myon & Shane 54 Summer Of Love Mix Edit
52 How Do I Know - Radio Edit
53 550 Senta - Aether Radio Mix
54 Loops & Tings (Radio Edit)
55 Fireisland (Aly & Fila Uplifting Mix)
56 Perfect Love (Radio Edit)
57 Live Forever (Shogun Remix)
58 Fall With Me (Radio Edit)
59 Chow Mein - Radio Edit
60 Stranger - Kyau & Albert Remix Edit
61 Kepler 22 (Andrew Rayel Aether Remix Edit)
62 Try To Be Love - Roger Shah Naughty Love Mix Radio Edit
63 Trespass (Antillas & Dankann radio edit)
64 World Falls Apart - Airplay Mix
65 Colors Of Persia - Original Mix
66 The Great Divide (Radio Edit)
67 We Can't Fly (Solarstone Pure Mix)
68 The Ocean (radio edit)
69 Not Coming Down (Dash Berlin 4AM Remix)
70 The Year of Two (A State of Trance Year Mix 2012 Intro)
71 Every End Is a New Beginning (A State of Trance Year Mix 2012 Outro)
72 A State of Trance Year Mix 2012 (Full Continuous DJ Mix, Pt. 1)
73 A State of Trance Year Mix 2012 (Full Continuous DJ Mix, Pt. 2)
74 Nothing Without Me (Beat Service radio edit)
75 The Perfect Match (Radio Edit)
76 I Don't Deserve You - Giuseppe Ottaviani Remix
77 Where Do We Begin (Andrew Rayel Radio Edit)
78 Calm Down - Omnia Remix
79 Save the Day (Myon & Shane 54 Summer of Love Mix)
80 Destination Anywhere - Radio Edit
81 Tokyo - Ben Gold Remix Edit
82 Where Life Takes Us - Radio Edit
83 A Million Sounds, a Thousand Smiles (Radio Edit)
84 Premonition - Original Mix
85 Bella Monaco (Radio Edit)
86 Burana (radio edit)
87 Copperfield (radio edit)
88 UFO (radio edit)
89 Infina (Radio Edit)
90 Elveda - Radio Edit
91 Starships Over Alice (Radio Edit)
92 Fortuna (Radio Edit)
93 Serenity (feat. Jan Vayne) [Andrew Rayel Aether Radio Edit]
94 Full Moon Fever (Power Dub)
95 Amnesia (SoundLift’s Emotional Take)
96 Letting Go - Jorn van Deynhoven Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.