Ferry Corsten feat. Chris Jones - Make It Ours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferry Corsten feat. Chris Jones - Make It Ours




Make It Ours
Fais-en notre histoire
If I walk into you're life...
Si je marche dans ta vie...
Am I welcome?
Suis-je le bienvenu ?
Am I welcome?
Suis-je le bienvenu ?
Let me know when time is right.
Dis-moi quand le moment sera venu.
I'll be waiting, waiting for you.
J'attendrai, j'attendrai pour toi.
So even If the stars don't shine.
Alors même si les étoiles ne brillent pas.
I'll be there to guide you home.
Je serai pour te guider à la maison.
Or when you feel, lost inside.
Ou quand tu te sens perdu à l'intérieur.
There will be to here to roam.
Je serai pour te faire vagabonder.
Now let us go walking, into the stars.
Maintenant, partons nous promener dans les étoiles.
We need to find a meaning.
Nous devons trouver un sens.
And make it ours.
Et en faire notre histoire.
And make it ours.
Et en faire notre histoire.
If I walk into you're life...
Si je marche dans ta vie...
Am I welcome?
Suis-je le bienvenu ?
Am I welcome?
Suis-je le bienvenu ?
And In my mind, we are together.
Et dans mon esprit, nous sommes ensemble.
I was waiting forever.
J'attendais depuis toujours.
Waiting for you.
J'attendais pour toi.
So even If the stars don't shine.
Alors même si les étoiles ne brillent pas.
I'll be there to guide you home.
Je serai pour te guider à la maison.
Or when you feel, lost inside.
Ou quand tu te sens perdu à l'intérieur.
There will be to here to roam.
Je serai pour te faire vagabonder.
Now let us go walking, into the stars.
Maintenant, partons nous promener dans les étoiles.
We need to find a meaning.
Nous devons trouver un sens.
And make it ours.
Et en faire notre histoire.
And make it ours.
Et en faire notre histoire.
And Make It Ours!
Et fais-en notre histoire !
And Make It Ours!
Et fais-en notre histoire !
And Make It Ours!
Et fais-en notre histoire !
We Need To Find A Meaning.
Nous devons trouver un sens.
And Make It Ours.
Et fais-en notre histoire.
So If I walk into you're life...
Alors si je marche dans ta vie...
Am I welcome?
Suis-je le bienvenu ?
Am I welcome?
Suis-je le bienvenu ?





Writer(s): CHRIS JONES, CHRISTOPHER ANTONY JONES, FERRY CORSTEN, WILLEM BAKKER


Attention! Feel free to leave feedback.