Lyrics and translation Ferry Corsten & Gouryella - Venera (Vee's Theme)

Venera (Vee's Theme)

As the last piece slips into place
The machine comes to life
An android
It blinks and stares
Unspeaking
Lukas musters up the courage to say
Hello
Hello
Are you alive?
Are you alive?
Lukas has created a hi-tech parrot
Aping his every word
This isn't a discovery
This is a waste of time
He lets out his frustration
Cursing himself
Stupid, Lukas
You've wasted your time
Building the world's most beautiful echo
As he closes the door
Ready to give up on his creation
She speaks
Not stupid, Lukas
I am Vee

Vénus (Le thème de Vee)

Alors que la dernière pièce s'emboîte
La machine prend vie
Un androïde
Il cligne des yeux et regarde
Sans parler
Lukas rassemble son courage pour dire
Bonjour
Bonjour
Es-tu vivante ?
Es-tu vivante ?
Lukas a créé un perroquet de haute technologie
Imitant ses paroles
Ce n'est pas une découverte
C'est une perte de temps
Il laisse éclater sa frustration
Se maudissant
Bête, Lukas
Tu as perdu ton temps
À construire le plus bel écho du monde
Alors qu'il ferme la porte
Prêt à abandonner sa création
Elle parle
Pas bête, Lukas
Je suis Vee