Lyrics and translation Ferry De Lits - Nu Is Het Klaar
In
het
verleden
Dans
le
passé
Keihard
gestreden
J'ai
lutté
dur
Zonder
een
grijntje
fatsoen
Sans
aucune
décence
Maar
vanaf
heden
Mais
à
partir
d'aujourd'hui
Heb
ik
een
reden
om
het
heel
anders
te
doen
J'ai
une
raison
de
faire
tout
différemment
Weg
met
frustraties
Fini
les
frustrations
Saaie
relaties
Les
relations
ennuyeuses
M'n
ogen
zijn
open
gegaan
Mes
yeux
se
sont
ouverts
Ik
ben
herboren
Je
suis
né
de
nouveau
En
heb
gezworen
Et
j'ai
juré
Ik
doe
het
heel
anders
voortaan
Je
vais
faire
tout
différemment
à
partir
de
maintenant
Nu
is
het
klaar
C'est
fini
maintenant
Ja
reken
maar
Oui,
tu
peux
compter
dessus
Ik
ga
weer
leven
Je
vais
recommencer
à
vivre
Schud
de
sores
lekker
van
mij
af
Secoue
les
soucis
de
moi
En
geniet
van
elke
dag
Et
profite
de
chaque
jour
Nu
is
het
klaar
C'est
fini
maintenant
Ik
heb
m'n
hoofd
weer
opgeheven
J'ai
relevé
la
tête
Het
is
veel
mooier
als
C'est
bien
plus
beau
quand
Je
opstaat
met
een
lach
Tu
te
réveilles
avec
un
sourire
Ik
dacht
vanmorgen
J'ai
pensé
ce
matin
Weg
met
die
zorgen
Fini
les
soucis
Die
zijn
aan
mij
niet
besteed
Ils
ne
me
sont
pas
destinés
Want
door
de
jaren
Car
au
fil
des
années
Heb
ik
ervaren
J'ai
appris
Dat
helpt
toch
geen
ene
reet
Que
ça
ne
sert
à
rien
Ik
vier
het
leven
Je
célèbre
la
vie
Het
is
mij
gegeven
Elle
m'a
été
donnée
Ik
zie
het
niet
meer
als
een
straf
Je
ne
la
vois
plus
comme
une
punition
Niet
zeuren
of
klagen
Pas
de
pleurnicheries
ni
de
plaintes
Ik
pluk
de
dagen
Je
profite
des
jours
Niemand
neemt
dit
van
mij
af
Personne
ne
me
l'enlèvera
Nu
is
het
klaar
C'est
fini
maintenant
Ja
reken
maar
ik
ga
weer
leven
Oui,
tu
peux
compter
dessus,
je
vais
recommencer
à
vivre
Schud
de
sores
lekker
van
mijn
af
Secoue
les
soucis
de
moi
En
geniet
van
elke
dag
Et
profite
de
chaque
jour
Nu
is
het
klaar
C'est
fini
maintenant
Ik
heb
m'n
hoofd
weer
opgeheven
J'ai
relevé
la
tête
Het
is
veel
mooier
als
C'est
bien
plus
beau
quand
Je
opstaat
met
een
lach
Tu
te
réveilles
avec
un
sourire
Ja
lai
la
la
Oui
lai
la
la
Ja
la
la
lai
la
lai
la
Oui
la
la
lai
la
lai
la
Ja
la
lai
la
lai
la
lai
la
Oui
la
lai
la
lai
la
lai
la
La
la
la
la
La
la
la
la
Nu
is
het
klaar
C'est
fini
maintenant
Ik
heb
m'n
hoofd
weer
opgeheven
J'ai
relevé
la
tête
Het
is
veel
mooier
als
C'est
bien
plus
beau
quand
Je
opstaat
met
een
lach
Tu
te
réveilles
avec
un
sourire
Het
is
veel
mooier
als
C'est
bien
plus
beau
quand
Je
opstaat
met
een
lach
Tu
te
réveilles
avec
un
sourire
Rate the translation
1
Laat Me
2 De Tweede Keer
3 Ademloos Door De Nacht
4 Waar Ga Je Heen
5 Is 't Zo Moeilijk Om Gewoon Te Doen
6 Viva La Vida (Ga Met Me Mee)
7 Iedereen Wist 't
8 Doe De Ferry
9 Wat Is Dan Liefde
10 Ga Niet Weg Van Mij
11 En De Rest
12 Ik Wil Vanavond
13 Tik Tak
14 Nu Is Het Klaar
15 Als Ik Jou Zie
16 Ik Neem Er Eén Op Morgen (Remix)
17 Te Jong
18 Vraag Niet Meer Waarom
2 De Tweede Keer
3 Ademloos Door De Nacht
4 Waar Ga Je Heen
5 Is 't Zo Moeilijk Om Gewoon Te Doen
6 Viva La Vida (Ga Met Me Mee)
7 Iedereen Wist 't
8 Doe De Ferry
9 Wat Is Dan Liefde
10 Ga Niet Weg Van Mij
11 En De Rest
12 Ik Wil Vanavond
13 Tik Tak
14 Nu Is Het Klaar
15 Als Ik Jou Zie
16 Ik Neem Er Eén Op Morgen (Remix)
17 Te Jong
18 Vraag Niet Meer Waarom
Attention! Feel free to leave feedback.