Fertile Ground - Let the Wind Blow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fertile Ground - Let the Wind Blow




Let the Wind Blow
Laisse le vent souffler
Searching, Lurking, Hurting for a pathway badly
Je cherche, je rôde, je souffre pour un chemin désespérément
We continue sadly slowly walking pass this thing called Life
Nous continuons tristement, lentement, à passer devant cette chose appelée Vie
Where did our sun go, why is our drum so
est allé notre soleil, pourquoi notre tambour est-il si
Hungry, we need to run free come see pictures of our Kings
Affamé, nous devons courir librement, venir voir des images de nos Rois
Whisper through my wings, i fly could never die,
Chuchote à travers mes ailes, je vole, je ne pourrais jamais mourir,
My spirit lives eternal, in the night, alright, my plight is always sight,
Mon esprit vit éternellement, dans la nuit, d'accord, mon sort est toujours à vue,
At night I fight the evils I can,
La nuit, je combats les maux que je peux,
Wipe your tears, my fears don't last, they passed my fast and masked and basking in the rhythm, my soul drinks only wisdom
Essuie tes larmes, mes peurs ne durent pas, elles sont passées rapidement, masquées et se prélassant dans le rythme, mon âme ne boit que de la sagesse
And after the wind settles down,
Et après que le vent s'est calmé,
My soul drinks only wisdom
Mon âme ne boit que de la sagesse
Now let the wind blow... wild
Maintenant, laisse le vent souffler... sauvagement
My pathway to heaven is the music, because when curtains fall that's all that i have left
Mon chemin vers le ciel est la musique, parce que quand les rideaux tombent, c'est tout ce qu'il me reste
I live and die and worship sweet sweet music,
Je vis et je meurs et j'adore la douce douce musique,
Because the music is the essence of my breath.
Parce que la musique est l'essence de mon souffle.
Now let the wind blow... wild
Maintenant, laisse le vent souffler... sauvagement





Writer(s): J. Collins, James Collins, Navasha Daya


Attention! Feel free to leave feedback.