Fery - Arap Sen İçme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fery - Arap Sen İçme




Arap Sen İçme
Arap Sen İçme
Aga sen içme, seni toplamak istemiyorum bu gece
Mon amour, ne bois pas, je ne veux pas te ramasser ce soir
Hacı sen içme, beni mahvediyorsun her seferinde
Mon pote, ne bois pas, tu me ruines à chaque fois
Arap sen içme, bayılana dek gidiyosun tamam sensin
Arap, ne bois pas, tu vas te retrouver inconscient, tu es vraiment le roi de la fête
Bana acıdan bahsetme, keyif için geldim
Ne me parle pas de souffrance, je suis venu pour m'amuser
Bi′ de seni ayıltmak için
Et aussi pour te réveiller
Cumartesi gecesi yorgunuz tabi
C'est normal qu'on soit fatigués un samedi soir
Şarj olmak için dışarı çıktık
On est sortis pour se recharger
Giyindik, jilet gibiyiz hacı düşer belki, içip oynu'caz dedik
On s'est habillés, on est impeccables, on a dit qu'on allait peut-être tomber, boire et danser
Şampiyon geldi
Le champion est arrivé
Arap sen içme, tam yerinde bayılıyosun bunu yapma bize
Arap, ne bois pas, tu t'écroules à chaque fois, ne nous fais pas ça
Arap sen içme, gözlerin kumbara deliği gibi
Arap, ne bois pas, tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Gelme, yanımıza gelme
Ne viens pas, ne viens pas près de nous
Seni seviyoruz kardeşim ama gelme
On t'aime mon frère, mais ne viens pas
Arap sen içme, yine bayıldın yerdesin yarısında şişe
Arap, ne bois pas, tu t'es déjà écroulé, la bouteille est à moitié vide
Arap sen içme (sen içme, sen içme)
Arap, ne bois pas (ne bois pas, ne bois pas)
Gözlerin kumbara deliği gibi, Arap sen içme
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure, Arap, ne bois pas
Hepinizin arasında var
Il y en a parmi vous tous
Biliyorum Arap′tan her yerde var
Je sais, il y a un Arap partout
Onu seviyoruz ama kafa kaçırıyo' biliyoruz
On l'aime, mais on sait qu'il dérape
Yine de çekiyoruz onu
On le supporte quand même
En son yaptığın vukuat beni beşyüzlük ettin
Ton dernier délire m'a coûté cher, tu m'as fait perdre cinq cents
Eve eli boş gittim
Je suis rentré les mains vides
Masaya çıkıp kızın üzerine kusulur mu?
Est-ce qu'on vomit sur la fille en plein milieu du bar ?
Hacı senin ağzını s...
Mon pote, ta gueule...
Neler olacağını biliyo'sun
Tu sais ce qui va se passer
Sürekli kendine taşıtıyo′sun
Tu te fais constamment transporter
İçki keyif için aga üzgünüm
L'alcool est pour le plaisir mon pote, je suis désolé
Kafa atma, görüşürüz öpüldün
Ne te fais pas mal, on se voit, bisous
Arap sen içme, tam yerinde bayılıyosun bunu yapma bize
Arap, ne bois pas, tu t'écroules à chaque fois, ne nous fais pas ça
Arap sen içme, gözlerin kumbara deliği gibi
Arap, ne bois pas, tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Gelme, yanımıza gelme
Ne viens pas, ne viens pas près de nous
Seni seviyoruz kardeşim ama gelme
On t'aime mon frère, mais ne viens pas
Arap sen içme, yine bayıldın yerdesin yarısında şişe
Arap, ne bois pas, tu t'es déjà écroulé, la bouteille est à moitié vide
Arap sen içme (sen içme, sen içme)
Arap, ne bois pas (ne bois pas, ne bois pas)
Gözlerin kumbara deliği gibi, Arap sen içme
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure, Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Gözlerin kumbara deliği gibi, Arap sen içme
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure, Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Gözlerin kumbara deliği gibi
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Gözlerin kumbara deliği gibi
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme, tam yerinde bayılıyosun bunu yapma bize
Arap, ne bois pas, tu t'écroules à chaque fois, ne nous fais pas ça
Arap sen içme, gözlerin kumbara deliği gibi
Arap, ne bois pas, tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Gelme, yanımıza gelme
Ne viens pas, ne viens pas près de nous
Seni seviyoruz kardeşim ama gelme
On t'aime mon frère, mais ne viens pas
Arap sen içme, yine bayıldın yerdesin yarısında şişe
Arap, ne bois pas, tu t'es déjà écroulé, la bouteille est à moitié vide
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Gözlerin kumbara deliği gibi
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Arap sen içme
Arap, ne bois pas
Gözlerin kumbara deliği gibi
Tes yeux ressemblent à des trous de serrure
Arap sen içme
Arap, ne bois pas





Writer(s): Fery, Uğur öztürk


Attention! Feel free to leave feedback.