Fes Taylor - Clouds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fes Taylor - Clouds




Clouds
Les Nuages
I've been round the world and back, I been up never fell*
J'ai fait le tour du monde et je suis revenu, j'ai été en haut et je n'ai jamais chuté*
I'm still down to pull the strap
Je suis toujours prêt à tirer la sangle
They say I don't know how to act, til I put Staten on the map
Ils disent que je ne sais pas comment me comporter, jusqu'à ce que je mette Staten sur la carte
I'm still rolling with the pack
Je suis toujours en train de rouler avec la meute
See my flow switch, now I'm getting more rich
Tu vois mon flow changer, maintenant je deviens plus riche
My little man, Richie Rich with a froze wrist
Mon petit homme, Richie Rich avec un poignet congelé
Step on the scene like, where you cop those kicks?
J'arrive sur la scène comme, as-tu acheté ces baskets ?
I only came to the spot, to get a hoe and split
Je suis juste venu ici pour prendre une meuf et filer
Hotel afterparty, the way we roll deep to a show
Soirée après-concert à l'hôtel, la façon dont on arrive en masse à un concert
It look like we damn near half the party
On a l'air d'être presque la moitié de la soirée
In the Conrad, me and my comrads
Au Conrad, moi et mes camarades
Crash the party, robbed like Murda Mook vs. Party Artie
On débarque à la soirée, on a cambriolé comme Murda Mook contre Party Artie
Sorry you hardly hard as me, pardon me
Désolé, tu n'es pas aussi dur que moi, excuse-moi
You softer than my socks when they come from the laundry
Tu es plus mou que mes chaussettes quand elles sortent de la lessive
Bob Marley's under palm trees, eyes like a zombie
Bob Marley sous les palmiers, les yeux comme un zombie
This is spider haze make Spider-Man fly away
C'est de la fumée de spider haze qui fait s'envoler Spider-Man
Autograph, sign the page, pair of designer shades
Autographe, signe la page, une paire de lunettes de soleil de marque
Lay on the beach, got, mamis with vaginas shaved
On se prélasse sur la plage, avec des mamis qui se sont rasé le vagin
Bikini line, Taylor and Dini shine
Bikini line, Taylor et Dini brillent
Plus L.I.S., Pa Bazil, brick wall, graffiti lines
Plus L.I.S., Pa Bazil, mur de briques, lignes de graffitis
It's a new me, but I'm still a G
C'est un nouveau moi, mais je suis toujours un G
Like Steady B and Cool C, Taylor 2 Fly ya'll
Comme Steady B et Cool C, Taylor 2 Fly ya'll
And I still, light up a loosey, standing by the P.L.O.
Et je suis toujours en train d'allumer une loosey, debout près du P.L.O.
Got enough coke, it'll look like 2 feet of snow
J'ai assez de coke, ça ressemblera à 2 pieds de neige
Bullets like pizza rolls, talk shit, you eating those
Des balles comme des pizzas roulées, parle mal, tu manges ça
Hoes, I don't go, nothing less than a Keyshia Cole
Les meufs, je n'y vais pas, rien de moins qu'une Keyshia Cole
If the seats is cold, I could push a blunt and heat rose
Si les sièges sont froids, je peux pousser un blunt et faire monter la chaleur
And I still stash hundreds under sneaker soles
Et je cache toujours des centaines sous les semelles de mes baskets
Foes is my closest friends, how we suppose to win
Mes ennemis sont mes meilleurs amis, comment on est censés gagner
Over bread, choke ya kin, after the smoke, it end
Au-dessus du pain, étouffe ton kin, après la fumée, c'est fini
Police roll through men, pictures with open lens
La police arrive en roulant, photos avec objectif ouvert
They focusing, what kinda rims poke on the Benz
Ils se concentrent, quel genre de jantes sortent sur la Benz
Tires play hide and seek, I ride fatigue
Les pneus jouent à cache-cache, je roule fatigué
Low heat, hair growing out my back, I'm a beast
Faible chaleur, les cheveux poussent dans mon dos, je suis une bête
I paint a masterpiece, rap like I crashed the Jeep
Je peins un chef-d'œuvre, je rappe comme si j'avais crashé la Jeep
Look at these one hit wonders, only last a week
Regarde ces merveilles à un tube, elles ne durent qu'une semaine
Homey you ain't got nothing on me
Mec, tu n'as rien sur moi
Got a fresh pair of Ups, airbrushed white tees
J'ai une nouvelle paire d'Ups, des t-shirts blancs peints à l'aérographe
I'm a breeze when it's 90 degrees
Je suis une brise quand il fait 90 degrés
So cold, still grimey in the P's
Tellement froid, toujours sale dans les P
All the D's try to have me like seeds
Toutes les meufs essaient de m'avoir comme des graines
But, I never tell, I'd rather be a G
Mais, je ne le dis jamais, je préfère être un G





Writer(s): Django Reinhardt, Jacques Larue


Attention! Feel free to leave feedback.