Feten Feten - Viajar y Viajar (with Andrés Suárez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feten Feten - Viajar y Viajar (with Andrés Suárez)




Viajar y Viajar (with Andrés Suárez)
Путешествовать и Путешествовать (с Андресом Суаресом)
Si yo pudiera contar
Если бы я мог рассказать
Todo lo que he pasado
Всё, через что я прошёл,
Si yo pudiera decir
Если бы я мог сказать
Todo lo que viví
Всё, что я пережил,
Cada tropiezo que
Каждое падение моё,
Cada paso en falso
Каждый неверный шаг,
Valió la pena penar
Стоило всех этих мук,
Para volver a ti
Чтобы вернуться к тебе.
El mundo se hizo tan cruel
Мир стал таким жестоким,
Cuando tu te alejaste
Когда ты ушла,
Y no podia evitar
И я не мог справиться
Lo que sientes en ti
С тем, что чувствовал.
Me resistía a escuchar
Я сопротивлялся, не слушал,
Lo que hablaba mi corazón
Что говорило мне сердце,
Y para evitar el dolor
И чтобы избежать боли,
Lo deje todo asi
Я всё оставил как есть.
Hoy agradezco el camino
Сегодня я благодарен судьбе
Haberme llevado tan lejos
За то, что она забросила меня так далеко.
Hizo falta viajar y viajar
Мне нужно было путешествовать и путешествовать,
Para volver aqui
Чтобы вернуться сюда.
No se si fue suerte o destino
Не знаю, удача это или судьба,
Que hoy nos crucemos de nuevo
Что сегодня мы снова встретились.
En la cima del mundo yo estoy
Я на вершине мира,
Porque estas junto a mi
Потому что ты рядом со мной.
No se que vendra mañana
Не знаю, что будет завтра,
Pero si estamos cerca
Но если мы вместе,
Los dias son un tesoro
Дни это сокровище,
Que se abre ante mi
Которое открывается передо мной.
Vamos unidos a un sueño
Мы вместе идём к мечте,
Que nos lleva más allá
Которая ведёт нас дальше,
Y todo lo que prometimos
И всё, что мы обещали,
Ahora es algo real
Теперь стало реальностью.
Hoy agradezco el camino
Сегодня я благодарен судьбе
Haberme llevado tan lejos
За то, что она забросила меня так далеко.
Hizo falta viajar y viajar
Мне нужно было путешествовать и путешествовать,
Para volver aqui
Чтобы вернуться сюда.
No se si fue suerte o destino
Не знаю, удача это или судьба,
Que hoy nos cruzemos de nuevo
Что сегодня мы снова встретились.
En la cima del mundo yo estoy
Я на вершине мира,
Porque estas junto a mi
Потому что ты рядом со мной.
En la cima del mundo yo estoy
Я на вершине мира,
Porque estas junto a mi.
Потому что ты рядом со мной.





Writer(s): Sebastian Schon, Jorge Arribas Picon, Diego Galaz Ballesteros


Attention! Feel free to leave feedback.