Fettah Can - Ara Ara - translation of the lyrics into French
Fettah Can Ara Ara

Fettah Can - Ara Ara

Lyrics and translation Fettah Can - Ara Ara




Ara Ara
Ara Ara
Ara ara ara düşmedi ama
Ara ara ara ne paraissait pas
Ezberimde numaran
J'ai ton numéro par cœur
Yana yana, yana yakıla aradım
Côte à côte, je t'ai cherché avec passion
Gece vakti, yok sigaram
La nuit, pas de cigarette
Ara ara ara düşmedi ama
Ara ara ara ne paraissait pas
Ezberimde numaran
J'ai ton numéro par cœur
Yana yana, yana yakıla aradım
Côte à côte, je t'ai cherché avec passion
Gece vakti, yok sigaram
La nuit, pas de cigarette
Bana ne oluyor, sana ne oluyor?
Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui t'arrive ?
Yok ki arayı bulan
Il n'y a personne pour trouver la solution
Unutuluyor, acıtılıyor
On oublie, on se fait du mal
Yok ki aşkı koruyan
Il n'y a personne pour protéger l'amour
Hayır, hayır, inanmıyorum
Non, non, je n'y crois pas
Bu beni son öpüşün olamaz
Ce ne peut pas être notre dernier baiser
Durumu ciddiye almıyorum
Je ne prends pas la situation au sérieux
Yüreğim bunu kaldıramaz
Mon cœur ne peut pas supporter ça
Hayır, hayır, inanmıyorum
Non, non, je n'y crois pas
Bu beni son öpüşün olamaz
Ce ne peut pas être notre dernier baiser
Durumu ciddiye almıyorum
Je ne prends pas la situation au sérieux
Yüreğim bunu kaldıramaz
Mon cœur ne peut pas supporter ça
Ara ara ara düşmedi ama
Ara ara ara ne paraissait pas
Ezberimde numaran
J'ai ton numéro par cœur
Yana yana, yana yakıla aradım
Côte à côte, je t'ai cherché avec passion
Gece vakti, yok sigaram
La nuit, pas de cigarette
Ara ara ara düşmedi ama
Ara ara ara ne paraissait pas
Ezberimde numaran
J'ai ton numéro par cœur
Yana yana, yana yakıla aradım
Côte à côte, je t'ai cherché avec passion
Gece vakti, yok sigaram
La nuit, pas de cigarette
Bana ne oluyor, sana ne oluyor?
Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui t'arrive ?
Yok ki arayı bulan
Il n'y a personne pour trouver la solution
Unutuluyor, acıtılıyor
On oublie, on se fait du mal
Yok ki aşkı koruyan
Il n'y a personne pour protéger l'amour
Hayır, hayır, inanmıyorum
Non, non, je n'y crois pas
Bu beni son öpüşün olamaz
Ce ne peut pas être notre dernier baiser
Durumu ciddiye almıyorum
Je ne prends pas la situation au sérieux
Yüreğim bunu kaldıramaz
Mon cœur ne peut pas supporter ça
Hayır, hayır, inanmıyorum
Non, non, je n'y crois pas
Bu beni son öpüşün olamaz
Ce ne peut pas être notre dernier baiser
Durumu ciddiye almıyorum
Je ne prends pas la situation au sérieux
Yüreğim bunu kaldıramaz
Mon cœur ne peut pas supporter ça




Writer(s): Sinan Akcil, Fetah Can, Alper Narman
Fettah Can - Hazine
Album
Hazine
date of release
21-07-2010

1 Unuttum
2 Hazine
3 Oyuncak
4 Gecenin Yarısı
5 Işıklı Yol
6 Armağan
7 Aydınlık Sabahlar
8 Atmosfer
9 Ara Ara
Attention! Feel free to leave feedback.