Lyrics and translation Fettah Can - Mandalinalar

Ayrı ayrı uyusak uyansak, yaz gelse açılsak
Ayrı ayrı iki yarımdan bir tamam olsak
Sizi yalnız severken birden sen ve ben olsak
Beni yalnız bırakmasan, hatta sevgili olsak
Mandalinalar tezgâhta, kokusu girse kanıma
Beni uyandırsa, seni kandırsa
Tamamdır âşık olsak
Tamamdır âşık olsak
"Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi olursun", diyorlar
Sevenler biliyorlar
"Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi olursun", diyorlar
Ayrı ayrı uyusak uyansak, yaz gelse açılsak
Ayrı ayrı iki yarımdan bir tamam olsak
Sizi yalnız severken birden sen ve ben olsak
Beni yalnız bırakmasan, hatta sevgili olsak
Mandalinalar tezgâhta, kokusu girse kanıma
Beni uyandırsa, seni kandırsa
Tamamdır âşık olsak
Tamamdır âşık olsak
"Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi olursun", diyorlar
Sevenler biliyorlar
"Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi olursun", diyorlar
Biliyorlar
"Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi olursun", diyorlar
Sevenler biliyorlar
"Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi olursun", diyorlar

Если мы спим отдельно, проснемся, если придет лето, мы откроемся
Если бы мы были в порядке с двумя половинками по отдельности
Почему бы нам с тобой не стать, если мы будем любить тебя одна?
Если бы ты не оставил меня одну, даже если бы мы были любовниками
Мандарины на прилавке, если бы запах попал мне в кровь
Если он разбудит меня, обманет тебя
Ладно, давай влюбимся.
Ладно, давай влюбимся.
"Как будто он снова переезжает
Как будто привыкает к новому месту
Ты будешь как новорожденный", - говорят они
Любители знают
"Как будто он снова переезжает
Как будто привыкает к новому месту
Ты будешь как новорожденный", - говорят они
Если мы спим отдельно, проснемся, если придет лето, мы откроемся
Если бы мы были в порядке с двумя половинками по отдельности
Почему бы нам с тобой не стать, если мы будем любить тебя одна?
Если бы ты не оставил меня одну, даже если бы мы были любовниками
Мандарины на прилавке, если бы запах попал мне в кровь
Если он разбудит меня, обманет тебя
Ладно, давай влюбимся.
Ладно, давай влюбимся.
"Как будто он снова переезжает
Как будто привыкает к новому месту
Ты будешь как новорожденный", - говорят они
Любители знают
"Как будто он снова переезжает
Как будто привыкает к новому месту
Ты будешь как новорожденный", - говорят они
Они знают
"Как будто он снова переезжает
Как будто привыкает к новому месту
Ты будешь как новорожденный", - говорят они
Любители знают
"Как будто он снова переезжает
Как будто привыкает к новому месту
Ты будешь как новорожденный", - говорят они