Lyrics and translation Fettah Can - Özledim

Özledim

Ben özledim galiba seni
Bu yüzden bu kadar sitemlerim
Sen üzülme, acıdan bu sözlerim
Karşımda görsem dolar gözlerim
Dışarıdan gördüğün gibi değil
Bir kez olsun buradan bakmadın
Üzüldüm zannediyorsan şunu bil
Canım yandı, geçti, çok yakmadın
Yaz gelir, içimi sarar aynı telaşlar
Kim bilir belki de bir aşk başlar
Dalgalanır deniz, ne çıkar? Durulur, yavaşlar
Kim bilir belki de bir aşk başlar
Ben özledim galiba seni
Bu yüzden bu kadar sitemlerim
Sen üzülme, acıdan bu sözlerim
Karşımda görsem dolar gözlerim
Dışarıdan gördüğün gibi değil
Bir kez olsun buradan bakmadın
Üzüldüm zannediyorsan şunu bil
Canım yandı, geçti, çok yakmadın
Yaz gelir, içimi sarar aynı telaşlar
Kim bilir belki de bir aşk başlar
Dalgalanır deniz, ne çıkar? Durulur, yavaşlar
Kim bilir belki de bir aşk başlar
Ben özledim galiba seni
Bu yüzden bu kadar sitemlerim
Sen üzülme, acıdan bu sözlerim
Karşımda görsem dolar gözlerim
Ben özledim galiba seni
Bu yüzden bu kadar sitemlerim
Sen üzülme, acıdan bu sözlerim
Karşımda görsem dolar gözlerim

Скучаю

Кажется, я скучаю по тебе,
Поэтому столько упреков.
Ты не грусти, эти слова — от боли,
Увидев тебя, глаза наполнятся слезами.
Всё не так, как видишь ты снаружи,
Ни разу не посмотрела с моей стороны.
Если думаешь, что я расстроен, знай,
Мне было больно, но прошло, ты не сильно обожгла.
Придет лето, меня охватит та же тревога,
Кто знает, может, начнется новая любовь.
Море волнуется, ну и что? Успокоится, стихнет.
Кто знает, может, начнется новая любовь.
Кажется, я скучаю по тебе,
Поэтому столько упреков.
Ты не грусти, эти слова — от боли,
Увидев тебя, глаза наполнятся слезами.
Всё не так, как видишь ты снаружи,
Ни разу не посмотрела с моей стороны.
Если думаешь, что я расстроен, знай,
Мне было больно, но прошло, ты не сильно обожгла.
Придет лето, меня охватит та же тревога,
Кто знает, может, начнется новая любовь.
Море волнуется, ну и что? Успокоится, стихнет.
Кто знает, может, начнется новая любовь.
Кажется, я скучаю по тебе,
Поэтому столько упреков.
Ты не грусти, эти слова — от боли,
Увидев тебя, глаза наполнятся слезами.
Кажется, я скучаю по тебе,
Поэтому столько упреков.
Ты не грусти, эти слова — от боли,
Увидев тебя, глаза наполнятся слезами.