Lyrics and translation Fettes Brot feat. Heinz Strunk - Wie heißt Du!

Wie heißt Du!

Entonces piensas que vas a cambiar y
No puedes dejar de ocultarlo
Hoy me dices que vas a llegar pero solo
Lo haras por un rato esperare... que llegue el dia
Y voy a pretender que todo esta bien

Cada vez que me voy
Cada vez que no estoy

Las mañanas enteras sin luz,
Encerrados sin ver el paisaje
Y en las noches salir a buscar
Y encontrarte sentada en el coche,
Quien pudiera pensar que eras tu
Quien me puso de pie cuando habia
Caido antes de haber querido

Cada vez que me voy
Cada vez que no estoy
Cada vez que me voy es igual y
No puedes dejar de ocultarlo
Cada vez que me voy es igual y
No quieres llegar a aceptarlo

Esperare que llegue el dia

Comment t'appelles-tu ?

Alors tu penses que tu vas changer et
Tu ne peux pas t'empêcher de le cacher
Aujourd'hui tu me dis que tu vas arriver, mais seulement
Tu le feras pour un moment, j'attendrai… que le jour arrive
Et je vais faire semblant que tout va bien

Chaque fois que je pars
Chaque fois que je ne suis pas là

Les matins entiers sans lumière,
Enfermés sans voir le paysage
Et le soir, sortir pour chercher
Et te trouver assise dans la voiture,
Qui aurait pu penser que c'était toi
Qui m'a remis sur pied quand j'avais
Tombé avant d'avoir voulu

Chaque fois que je pars
Chaque fois que je ne suis pas là
Chaque fois que je pars, c'est pareil, et
Tu ne peux pas t'empêcher de le cacher
Chaque fois que je pars, c'est pareil, et
Tu ne veux pas arriver à l'accepter

J'attendrai que le jour arrive