Lyrics and translation Fettes Brot feat. Tobi und das Bo - Kleiner Nager

Kleiner Nager

Я люблю лиственничные горные склоны, и лицо освящаю в байкальской волне.
Мои предки – кочевники шири зеленой – голубое наследство оставили мне.
Что оленные камни расскажут степям?
Что поведает путь до Последнего моря?
Пронеслись времена.
И спасибо векам за озерное чудо такое.
Я песню пою о тебе:
Ты слава и гордость для нас.
И нет ничего на земле
Прекрасней тебя, наш Байкал!
В наших судьбах, не правда ль, есть что-то такое от размаха его поднебесной волны.
Есть в сумбурном столетии дело святое –
Обретать просветленье у отчей воды.
Молоко тишины горы пьют на рассвете.
И гудит, пролетая над рельсами, ветер.
И покуда Байкал существует на свете, мой народ, у Байкала бессмертен.
Я песню пою о тебе:
Ты слава и гордость для нас.
И нет ничего на земле
Прекрасней тебя, наш Байкал!
Байгал далай, Байгал далай - Буряад зоной шэмэг далай, Байгал далай, баян далай - Буряад зоной омог далай.
Что оленные камни расскажут степям?
Что поведает путь до Последнего моря?
Пронеслись времена.
И спасибо векам за озерное чудо такое.
Я песню пою о тебеееее:
Ты слава и гордость для наааас.
И нет ничего на земле
Прекрасней тебя, наш Байкал!
Я песню поююю о тебеее
О тебеее!
Ты слава и гордость для нааас!
И нет ничего на земле
Прекрасней тебя, наш Байкал!
Прекрасней тебя, наш Байкал!

Petit rongeur

J'aime les pentes montagneuses de mélèze, et je lave mon visage dans la vague du Baïkal.
Mes ancêtres sont des nomades de la largeur verte - un héritage bleu qu'ils m'ont laissé.
Que disent les pierres de rennes aux steppes ?
Que raconte le chemin vers la Dernière mer ?
Le temps a passé.
Et merci aux siècles pour un tel miracle lacustre.
Je te chante une chanson :
Tu es la gloire et la fierté pour nous.
Et il n'y a rien sur Terre
De plus beau que toi, notre Baïkal !
Dans nos destins, n'est-ce pas, il y a quelque chose du caractère de sa vague céleste.
Il y a dans ce siècle confus une affaire sacrée -
Trouver l'illumination auprès des eaux ancestrales.
Le lait du silence, les montagnes le boivent à l'aube.
Et le vent bourdonne, passant au-dessus des rails.
Et tant que le Baïkal existe sur Terre, mon peuple, près du Baïkal, est immortel.
Je te chante une chanson :
Tu es la gloire et la fierté pour nous.
Et il n'y a rien sur Terre
De plus beau que toi, notre Baïkal !
Baïkal Dalai, Baïkal Dalai - Buriad zonoi shemeg dalai, Baïkal Dalai, bayan dalai - Buriad zonoi omog dalai.
Que disent les pierres de rennes aux steppes ?
Que raconte le chemin vers la Dernière mer ?
Le temps a passé.
Et merci aux siècles pour un tel miracle lacustre.
Je te chante une chansonnnnnnn :
Tu es la gloire et la fierté pour nouuuus.
Et il n'y a rien sur Terre
De plus beau que toi, notre Baïkal !
Je te chante une chansonnnnnnn
O toi !
Tu es la gloire et la fierté pour nouuuus !
Et il n'y a rien sur Terre
De plus beau que toi, notre Baïkal !
De plus beau que toi, notre Baïkal !