Lyrics and translation Fettes Brot - Bela Ruft An

Bela Ruft An

(Spoken)
Hey, ihr Rap-Pisser! Hier spricht so Bela B. Ihr wollt unser schönstes deutsches Liedgut verhuntzen, ja? So Nana-mäßig, voll die Styles, Skills, fett mit Flow belegt oder so. Jungs, ein falscher Ton und ihr lernt die Ärzte-Posse kennen, is′ das klar? Da geht dann nämlich gar nichts mehr!
Joa, das war's dann eigentlich, hab euch ganz furchtbar lieb. Ähm, ich koste für solche Kleinauftritte inzwischen Geld, darum nehm′ ich die Independent-Bands nicht mehr. Das wisst ihr hoffentlich. Die Maggie teilt euch dann meine sechs-stelligen Gagenforderungen mit. Bis dann! Tschau!

Бела Звонит

(Говорит)
Эй, рэп-говнюки! Говорит Бела Б. Хотите испоганить наше самое прекрасное немецкое песенное наследие, да? Типа, как Nana, со всеми этими стилями, навыками, крутым флоу и все такое. Парни, один неверный звук, и вы познакомитесь с бандой Ärzte, ясно? Тогда вам точно конец!
Ну вот, собственно, и всё, ужасно вас люблю, крошка. Эм, за такие небольшие выступления я теперь беру деньги, поэтому с инди-группами больше не работаю. Надеюсь, вы в курсе. Мэгги потом сообщит вам мои шестизначные требования по гонорару. Пока! Чао!