Lyrics and translation Fettes Brot - Boyfriend
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich
war
mal
dein
Boyfriend
Когда-то
я
был
твоим
бойфрендом
Mein
Herz
schlug
ohrenbetäubend
Мое
сердце
оглушительно
билось
Wir
hörten
"Like
a
Virgin"
Мы
слышали
"Like
a
Virgin"
Und
du
du
warst
mein
Girlfriend
И
ты
был
моим
другом-другом
Manchmal
denk
ich
noch
an
dich,
wenn
ich
betrunken
bin
Иногда
я
все
еще
думаю
о
тебе,
когда
я
пьян
Und
wünsch
mir,
es
wäre
wieder
2017
И
желаю,
чтобы
это
было
снова
в
2017
году
Ich
hab
mein
Leben
im
Griff
Я
держу
свою
жизнь
под
контролем
Nein,
so
schlimm
ist
es
nicht
Нет,
это
не
так
уж
плохо
Ich
tagträume
nur
so
rum
Я
рома
мечтает
только
так
Und
stell
mir
vor,
es
wär
vielleicht
alles
bloß
halb
so
schwer
И
представь,
что,
возможно,
все
было
бы
наполовину
так
сложно
Wenn
ich
immer
noch
dein
Boyfriend
wär
Если
бы
я
все
еще
был
твоим
бойфрендом
Damals
in
2017
В
то
время
в
2017
Ich
war
gleich
heftig
verliebt
in
Я
был
так
же
яростно
влюблен
в
Deine
süßen
Grübchen
Твои
сладкие
ямочки
Deine
Gags
und
deine
Marge
Simpson-Turmfrisur
Ваши
приколы
и
прическа
башни
Мардж
Симпсон
Im
Sonderzug
nach
Manchester
hatten
wir
uns
kennengelernt
В
специальном
поезде
в
Манчестер
мы
познакомились
Auf
dem
Weg
zum
ersten
Konzert
der
Oasis
Reunion-Tour
На
пути
к
первому
концерту
Oasis
Reunion
Tour
Ich
weiß
noch,
wie
ich
nach
dir
gegoogelt
hab
Я
помню,
как
я
искал
тебя
Weil's
Google
ja
noch
gab
Потому
что
Google
все
еще
был
Am
selben
Tag
als
Sister
Six
im
Kugelhagel
starb
В
тот
же
день,
когда
Sister
Six
умер
в
граде
пуль
Damals
gingen
in
Prag
die
Proteste
los
В
то
время
в
Праге
шли
протесты
Und
wir
verhinderten,
dass
dieser
Oberschurke
И
мы
помешали
этому
верховному
злодею
Chef
von
Europa
wurde
Главой
Европы
стал
Manchmal
denk
ich
noch
an
dich,
wenn
ich
betrunken
bin
Иногда
я
все
еще
думаю
о
тебе,
когда
я
пьян
Und
wünsch
mir,
es
wäre
wieder
2017
И
желаю,
чтобы
это
было
снова
в
2017
году
Ich
hab
mein
Leben
im
Griff
Я
держу
свою
жизнь
под
контролем
Nein,
so
schlimm
ist
es
nicht
Нет,
это
не
так
уж
плохо
Ich
tagträume
nur
so
rum
Я
рома
мечтает
только
так
Und
stell
mir
vor,
es
wär
vielleicht
alles
bloß
halb
so
schwer
И
представь,
что,
возможно,
все
было
бы
наполовину
так
сложно
Wenn
ich
immer
noch
dein
Boyfriend
wär
Если
бы
я
все
еще
был
твоим
бойфрендом
So
langsam
kriegt
die
Erinnerung
an
dich
Löcher
Так
медленно
память
о
тебе
получает
дыры
Papierkram
endgültig
löschen,
sind
Sie
sicher?
Окончательно
стереть
документы,
вы
уверены?
Manchmal
denk
ich
noch
an
dich,
wenn
ich
betrunken
bin
Иногда
я
все
еще
думаю
о
тебе,
когда
я
пьян
Und
wünsch
mir,
es
wäre
wieder
2017
И
желаю,
чтобы
это
было
снова
в
2017
году
Ich
hab
mein
Leben
im
Griff
Я
держу
свою
жизнь
под
контролем
Nein,
so
schlimm
ist
es
nicht
Нет,
это
не
так
уж
плохо
Ich
tagträume
nur
so
rum
Я
рома
мечтает
только
так
Und
stell
mir
vor,
es
wär
vielleicht
alles
bloß
halb
so
schwer
И
представь,
что,
возможно,
все
было
бы
наполовину
так
сложно
Wenn
ich
immer
noch
dein
Boyfriend
wär
Если
бы
я
все
еще
был
твоим
бойфрендом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petricca Nicholas William, Maiman Eli Brose, Ray Kevin Coulter, Waugaman Sean Byron, O'brien Blake
Attention! Feel free to leave feedback.