Lyrics and translation Fettes Brot - Keine Eier

Keine Eier

Ihr habt alle keine Eier - keine Eier Was los? Klingelingeling, hier komm′ die Eiermänner
Fettes Brot 2013, Juice-Exclusive, ungefragt
Was soll sein? Was geht vor?
Beide Eier weg, der ganze Mann am Boden
Sie ham ausgecheckt, deine Wanderhoden
Du warst ne Extraportion Testosteron
Jetzt bist du nett, ohne Strom und ich Sylvester Stallone
Du fürchtest dich vor Battle-Rap und Youtube-Kommentaren
Und hilfst alten Leuten Tüten aus dem Supermarkt zu tragen
Früher war für dich die ganze Welt behindert
Jetzt spürst du, dass dein Leben zum ersten Mal einen Sinn hat
Du verzichtest auf Bitches, Weed und extra Kohle
Und die Brote sind ab jetzt deine Rap-Idole
Ihr habt alle keine Eier - keine Eier
Sagt die Frau und wahrscheinlich hat sie recht
Ihr habt alle keine Eier - keine Eier Bad Luck, Homie
Ihr habt alle keine Eier, Baby
Wir sind die Eier-Verleiher, Baby
Nie wieder Stress im Freibad, nie wieder Eisen pumpen
Nie wieder von 0 auf 100 in 3 Sekunden
Nie wieder nennst du deine Frau eine hässliche Bitch
Nie wieder gerätst du mit dem Gesetz in Konflikt
Dein Pitbull hat jetzt dickere Klöten als du
Du willst ihn erziehen er hört nicht mehr zu
Du hattest mal zwei Rieseneier, alter ich schwör
Jetzt sind die Eier weg, darauf'n Eierlikör
Ihr habt alle keine Eier - keine Eier
Und wenn bei dir was rauskommt, dann nichts als heiße Luft
Ihr habt alle keine Eier - keine Eier Kuss, Kuss, Kuss
Ihr habt alle keine Eier, Baby
Ich hör sie alle Kacke, Kacke rufen
Keine Eier, kein "Backe, Backe Kuchen"
Gerade wolltest du uns mal ordentlich einen erzählen
Griff in Schritt und "oh" Kronjuwelen fehlen
Wer macht denn sowas? Mit Sicherheit verstößt es schon
Gegen sämtliche Genfer Menschenrechtskonventionen
Andererseits, was sich ziemlich gut anfühlt
Ist wie die verdammte Wut abkühlt
Nech, hab ich recht? Das ist die Gelegenheit
Endlich Zeit für Gartenarbeit, schon hängt es am Nagel das Mic
Mal wieder selber kochen, n gutes Buch lesen
Bei Mutti melden, einfach mal gar nichts tun
Viel Freude damit wünscht die Band, die sich im Blitzlicht sonnt
Weil sowas von sowas und von nix nix kommt
Ihr habt alle keine Eier - keine Eier Ah, da ist nix zu retten
Das wissen wir von ...?

Pas de couilles

Vous n'avez pas de couilles - pas de couilles Qu'est-ce qui se passe ? Dring dring dring, voici les hommes aux couilles
Fettes Brot 2013, Juice-Exclusive, sans demander
Que veux-tu ? Que se passe-t-il ?
Les deux couilles ont disparu, l'homme entier est au sol
Ils ont décollé, tes testicules vagabonds
Tu étais une dose supplémentaire de testostérone
Maintenant tu es gentil, sans électricité et moi Sylvester Stallone
Tu as peur du battle-rap et des commentaires YouTube
Et tu aides les personnes âgées à porter leurs sacs du supermarché
Avant, pour toi, le monde entier était handicapé
Maintenant tu sens que ta vie a un sens pour la première fois
Tu renonces aux filles, à l'herbe et à l'argent supplémentaire
Et les pains sont désormais tes idoles du rap
Vous n'avez pas de couilles - pas de couilles
Dit la femme et elle a probablement raison
Vous n'avez pas de couilles - pas de couilles Pas de chance, mec
Vous n'avez pas de couilles, bébé
Nous sommes les prêteurs de couilles, bébé
Plus jamais de stress à la piscine, plus jamais de musculation
Plus jamais de 0 à 100 en 3 secondes
Plus jamais tu ne nommeras ta femme une sale pute
Plus jamais tu ne te heurteras à la loi
Ton pitbull a maintenant des couilles plus grosses que toi
Tu veux l'éduquer, il ne t'écoute plus
Tu avais deux grosses couilles, mec, je te jure
Maintenant les couilles ont disparu, à la santé d'une liqueur aux œufs
Vous n'avez pas de couilles - pas de couilles
Et si quelque chose sort de toi, c'est juste de l'air chaud
Vous n'avez pas de couilles - pas de couilles Bisous, bisous, bisous
Vous n'avez pas de couilles, bébé
Je les entends tous dire "merde, merde"
Pas de couilles, pas de "cuisiner, cuisiner un gâteau"
Tu voulais juste nous raconter une bonne histoire
Tu as mis la main dans le pantalon et "oh" les joyaux de la couronne manquent
Qui fait ça ? C'est sûr que cela viole déjà
Toutes les conventions des droits de l'homme de Genève
D'un autre côté, ce qui se sent assez bien
C'est comme si la foutue colère refroidissait
Nech, ai-je raison ? C'est l'occasion
Enfin du temps pour le jardinage, le micro est déjà accroché au mur
Recueillir à nouveau, lire un bon livre
Se signaler à maman, ne rien faire du tout
Profitez-en, le groupe vous souhaite bien du plaisir, car il se prélasse à la lumière des projecteurs
Parce que quelque chose de quelque chose et de rien, rien ne vient
Vous n'avez pas de couilles - pas de couilles Ah, il n'y a rien à sauver
On le sait de ...?