Fettes Brot - Lauterbach - translation of the lyrics into Russian

Lauterbach - Fettes Brottranslation in Russian




Lauterbach
Лаутербах
Aufgewacht! Hier kommt Lauterbach!
Просыпайся! Вот он Лаутербах!
Lauter lauter lauter Lauterbach
Громче громче громче Лаутербах
Lauter lauter lauter Lauterbach
Громче громче громче Лаутербах
Lauter lauter lauter Lauterbach
Громче громче громче Лаутербах
(Schrei doch zurück, wenn du dich für lauter hältst!)
(Крикни в ответ, если думаешь, что громче!)
Lauter lauter lauter Lauterbach
Громче громче громче Лаутербах
Lauter lauter lauter Lauterbach
Громче громче громче Лаутербах
Lauter lauter lauter Lauterbach
Громче громче громче Лаутербах
(Everybody's screaming louder!)
(Все кричат громче!)
Du hast Dein leben lang gelernt, nicht zu laut zu sein
Ты всю жизнь училась не шуметь громко
Dich einzureihen und nicht aufzufallen
Встраиваться в ряд и не выделяться
Jetzt ist es an der Zeit sich mal aufzubäumen
Теперь пришло время наконец взбунтоваться
Draufzuhauen und die Scheiße endlich rauszuschreien
Бить кулаком и выкрикнуть всё дерьмо наружу
Also mach Platz, bitte aus dem Weg Mann
Так освободи дорогу, прочь с пути, чувак
Wir reißen das Maul auf bevor wir überlegt haben
Мы открываем пасть раньше, чем думаем
Wir springen euch mit dem nackten Arsch ins Gesicht
Мы прыгнем голым задом тебе в лицо
Ihr sagt "Vielen Dank!" ich sag "Ach dafür nich'!"
Ты скажешь "Спасибо!" Я: "Не за что!"
Dann hör ich euch wieder jammern, dass das kein Verhalten wär'
Потом слышу твои жалобы, что это не поведение
Uns egal Mann ihr könnt eure Ratschläge behalten, Yeah
Нам плевать, оставь свои советы, Yeah
Ihr stellt euch hinten an, wir drängeln uns vor
Ты стоишь в конце очереди, мы лезем вперёд
Wir schreien durcheinander, ihr wie Engel im Chor
Мы орём как попало, ты - ангел в хоре
Wir gehen einfach weiter, auch wenn da Stopp steht
Мы идём дальше, хоть там "стоп"
Wer ist das wohl, der am Lautstärkeknopf dreht
Кто это крутит ручку громкости?
Also hebt eure Hände in die Luft, wenn ihr wollt dass ich hier diesen Spinner rauswerfe
Подними руки, если хочешь, чтобы я вышвырнул этого придурка
Denn er meint ja genug sei genug und ab 22 Uhr nur noch Zimmerlautstärke
Он твердит "хватит" и чтоб тише после десяти
Wo bitte sehr kommen die Vorschriften her unser ganzes Leben lang
Откуда вообще эти правила всю нашу жизнь?
Damit ist Schluss. Hör jetzt auf! Wir gehn ab, du gehst raus, heut' ist Tanz auf dem Vulkan
Всё кончено. Замолчи! Мы зажигаем, ты уходишь, сегодня танцуем на вулкане
Und er hört nie auf der Krach
И шум не прекращается
König Boris Lauterbach
Король Борис Лаутербах
Keiner kann hier heute einfach leise entkommen
Никто сегодня не уйдёт тихо
Wir haben euch allesamt als Geiseln genommen
Мы взяли всех вас в заложники
Sogar von weitem ist die Party schon bei Nacht zu erkennen denn
Даже ночью вечеринку видно издалека
Alles steht in Flammen und wir lassen es brennen
Всё в огне, и мы даём гореть
Wir wollen Rabatz saufen Schnaps und zwar kalt und klar
Хотим гам, шнапс, причём холодный и чистый
Hände hoch was geht ab Hamburg Altona!
Руки вверх! Как дела, Гамбург-Альтона!





Writer(s): Bjoern Warns, Arne Diedrichson, Boris Lauterbach, Martin Vandreier


Attention! Feel free to leave feedback.