Fetty - Trap Queen & King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fetty - Trap Queen & King




Trap Queen & King
La Reine et le Roi du Trap
Remy Boyz, yeaahhhh
Remy Boyz, ouaissss
1738
1738
I'm like "hey, what's up, hello"
Je dis "hé, quoi de neuf, salut"
Seen yo pretty ass soon as you came in that door
J'ai vu ton beau cul dès que tu es entrée par la porte
I just wanna chill, got a sack for us to roll
Je veux juste me détendre, j'ai un sac pour qu'on roule
Married to the money, introduced her to my stove
Marié à l'argent, je l'ai présentée à mon fourneau
Showed her how to whip it, now she remixin' for low
Je lui ai montré comment le fouetter, maintenant elle le remixe pour pas cher
She my trap queen, let her hit the bando
Elle est ma reine du trap, laisse-la taper dans la bande
We be countin' up, watch how far them bands go
On compte, regarde à quelle distance les bandes vont
We just set a goal, talkin' matchin' Lambos
On vient juste de se fixer un objectif, on parle de Lamborghini assorties
Got 50, 60 grand, 5 100 grams though
J'ai 50 000, 60 000 dollars, 500 grammes quand même
Man, I swear I love her how she work the damn pole
Mec, je te jure que je l'aime comme elle travaille la pôle
Hit the strip club, we be letting bands go
On va au strip-club, on laisse tomber les billets
Everybody hating, we just call them fans though
Tout le monde nous déteste, on les appelle des fans quand même
In love with the money, I ain't never letting go
Amoureux de l'argent, je ne lâcherai jamais prise
And I get high with my baby
Et je me défonce avec ma chérie
I just left the mall, I'm gettin' fly with my baby, yeaaahhh
Je viens de quitter le centre commercial, je deviens stylé avec ma chérie, ouaissss
And I can ride with my baby
Et je peux rouler avec ma chérie
I be in the kitchen cookin' pies with my baby, yeeaahhh
Je suis dans la cuisine à faire des tartes avec ma chérie, ouaissss
I'm like "hey, what's up, hello"
Je dis "hé, quoi de neuf, salut"
I met you in the kitchen whippin' in a bando
Je t'ai rencontrée dans la cuisine en train de fouetter dans une bande
And Imma need you to cook a baby
Et j'ai besoin que tu fasses un bébé
And when you cook that baby, I'mma buy you a Mercedes
Et quand tu feras ce bébé, je t'achèterai une Mercedes
Look at the thighs on her
Regarde les cuisses qu'elle a
Oh, I wanna ride on her
Oh, je veux rouler sur elle
And we in a coupe goin' crazy
Et on est dans un coupé qui devient fou
Go to Venezuela, that's a getaway vacation
On va au Venezuela, c'est une escapade
She the trap queen, she cook it
Elle est la reine du trap, elle cuisine
I'm the trap king, I bring the cash
Je suis le roi du trap, j'apporte le fric
You a pussy, so I took your bag
T'es une tapette, alors j'ai pris ton sac
If you get money with your baby say "yeaaahhh
Si tu gagnes de l'argent avec ta chérie, dis "ouaissss"





Writer(s): Willie Maxwell, Tony Fadd

Fetty - Trap Queen & King
Album
Trap Queen & King
date of release
18-12-2014


Attention! Feel free to leave feedback.