Fetty Wap - Blue Band Weirdo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fetty Wap - Blue Band Weirdo




Blue Band Weirdo
Un Drôle de Type Avec des Billets Bleus
God damn, yeah
Putain, ouais
Zoovie, hey, God damn, yeah
Zoovie, hey, putain, ouais
Rich nigga 80k for the grip
Un négro riche, 80 000 $ pour la poignée
Bitch I just bought a brand new mouth
Meuf, je viens de m’acheter une toute nouvelle bouche
300 on the neck, 200 on the wrist
300 000 $ pour le collier, 200 000 $ pour la montre
I coulda bought a brand new house
J’aurais pu m’acheter une toute nouvelle maison
Ain't nothing to know the Zoo gon' make a hit, huh
Rien de nouveau, tu sais que Zoovie va faire un carton, hein ?
She gon' go, making movies on the dick, huh
Elle va y aller, faire des films sur la bite, hein ?
I just paid 240 for the whip, huh
Je viens de payer 240 000 $ pour la caisse, hein ?
I'm the man they like shorty off his shit, huh
Je suis le mec qu’elles aiment, ma belle, c’est de la bombe, hein ?
All these lame ass niggas on my dick
Tous ces négros merdiques sont à fond sur moi
And I pull up to your party with the stick
Et je débarque à ta fête avec le flingue
I might pull up to the party with your bitch
Je pourrais débarquer à la fête avec ta meuf
I might pull up in the 'Rari switching gears
Je pourrais débarquer dans la Ferrari en train de changer de vitesse
Huh-look, shawty really love me cause I'm weird
Hein, regarde, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Huh-look, bitches really love me, niggas scared
Hein, regarde, les meufs m’aiment vraiment, les négros ont peur
Huh-look, when I pull up niggas disappear
Hein, regarde, quand je débarque, les négros disparaissent
Yeah, sipping-sipping high-tech popping percs
Ouais, sirotant, sirotant du jus de technologie de pointe, en train d’éclater des Percocets
Shorty got a nice dress, I'ma flirt
Ma belle a une jolie robe, je vais la draguer
In the whip fucking lifting up her skirt
Dans la caisse en train de baiser, en train de lui soulever la jupe
Yeah, you gon' roll with Zoovie, shawty what it do
Ouais, tu vas rouler avec Zoovie, ma belle, c’est comme ça que ça se passe
I got different colored coupe, Zoovie Zoo the true, wow
J’ai des coupés de différentes couleurs, Zoovie Zoo le vrai, wow
Shawty-shawty really love me cause I'm weird
Ma belle, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Shawty-shawty really love me cause I'm weird
Ma belle, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Got a pocket full of benjamins, benjamins (blue bands)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (des billets bleus)
Got a pocket full of benjamins, benjamins (blue bands)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (des billets bleus)
Shawty-shawty really love me cause I'm weird
Ma belle, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Bitches-bitches really on me, niggas scared
Les meufs, les meufs sont vraiment à fond sur moi, les négros ont peur
I got a pocket full of benjamins, benjamins (blue bands)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (des billets bleus)
Got a pocket full of benjamins, benjamins (I pop a smurf)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (je prends un Schtroumpf)
King Zoo from the Island, brought bands with me
King Zoo de l’île, j’ai apporté des billets avec moi
So much, need an extra pair of pants with me
Tellement, j’ai besoin d’un pantalon supplémentaire avec moi
And man boy I'm amped up you don't wanna dance with me
Et mec, je suis remonté à bloc, tu ne veux pas danser avec moi
You got bands well, we ain't gotta dance for free
T’as des billets, eh bien, on n’est pas obligés de danser gratuitement
A couple bands for your hoe, she'll dance for me
Quelques billets pour ta pute, elle dansera pour moi
I got real niggas jumping out of vans for me
J’ai de vrais négros qui sautent des camionnettes pour moi
And if he with you then they knocking out your man for me
Et s’il est avec toi, alors ils défoncent ton mec pour moi
And if they rob you then they just hit your mans for free
Et s’ils te volent, alors ils frappent ton mec gratuitement
I'ma go man, I'm on an amazing spree
Je vais y aller mec, je suis sur une sacrée lancée
100 million the only thing amazes me
100 millions, c’est la seule chose qui m’étonne
And bitch I'm Zoovie, I came through blazing weed
Et meuf, je suis Zoovie, je suis arrivé en train de fumer de l’herbe
I got a lot of guns, if he think he blazing me, wow
J’ai beaucoup d’armes, s’il croit qu’il me tire dessus, wow
Shawty-shawty really love me cause I'm weird
Ma belle, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Shawty-shawty really love me cause I'm weird
Ma belle, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Got a pocket full of benjamins, benjamins (blue bands)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (des billets bleus)
Got a pocket full of benjamins, benjamins (blue bands)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (des billets bleus)
Shawty-shawty really love me cause I'm weird
Ma belle, ma belle m’aime vraiment parce que je suis bizarre
Bitches-bitches really on me, niggas scared
Les meufs, les meufs sont vraiment à fond sur moi, les négros ont peur
I got a pocket full of benjamins, benjamins (blue bands)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (des billets bleus)
Got a pocket full of benjamins, benjamins (I pop a smurf)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin (je prends un Schtroumpf)
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah(I pop a smurf)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais (je prends un Schtroumpf)
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah(I pop a smurf)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais (je prends un Schtroumpf)
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah(I pop a smurf)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais (je prends un Schtroumpf)
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais
I got blue bands
J’ai des billets bleus
Got a pocket full of benjamins, benjamins, yeah(I pop a smurf)
J’ai les poches pleines de Benjamin, Benjamin, ouais (je prends un Schtroumpf)






Attention! Feel free to leave feedback.