Fetty Wap - So Different - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fetty Wap - So Different




So Different
Si Différente
Mmmmh hmmmm
Mmmmh hmmmm
I swear that sounds like...
Je jure que ça ressemble à...
We missing, I,
On est manquants, moi,
Swear that sounds like were kissin'
Je jure que ça ressemble à ce qu'on s'embrasse
Girl, you're different (yeah)
Ma chérie, tu es différente (ouais)
Girl, your a blessing (yeah)
Ma chérie, tu es une bénédiction (ouais)
You are so different you blow my mind ow, ow, ow
Tu es tellement différente que tu me fais tourner la tête oh, oh, oh
Just let me kiss your lips one more time ow, ow, I
Laisse-moi juste t'embrasser une fois de plus sur les lèvres oh, oh, moi
I just want your body all over mine ow, ow, ow
Je veux juste ton corps sur le mien oh, oh, oh
You are so different you blow my mind ow, ow, ow
Tu es tellement différente que tu me fais tourner la tête oh, oh, oh
I'm always ready to go to war, baby
Je suis toujours prêt à aller à la guerre, bébé
I got ammunition, leave your clothes at the door, baby
J'ai des munitions, laisse tes vêtements à la porte, bébé
Get it in the kitchen, love it when I hit it slow, baby
Fais-le dans la cuisine, j'aime quand je le fais lentement, bébé
See you pillow grippin' making all your
Je te vois serrer ton oreiller en croisant tous tes
fingers crossin', baby, you be set trippin'
doigts, bébé, tu es en train de te laisser aller
I'ma work you hard (I'ma work you hard)
Je vais te faire travailler dur (Je vais te faire travailler dur)
Jumpin' out of foreigns, baby (jumpin' out of foreigns, baby)
Sauter des voitures étrangères, bébé (sauter des voitures étrangères, bébé)
She doing it right now (she don't[wanna ride)
Elle le fait maintenant (elle ne veut pas rouler)
So I told her to come outside now (tell her come outside)
Alors je lui ai dit de sortir maintenant (lui dire de sortir)
He a worker, I'ma boss now
Il est ouvrier, je suis maintenant patron
You should know the difference
Tu devrais connaître la différence
Screaming fuck the cost now
Crier "fuck the cost" maintenant
They don't wanna spend it
Ils ne veulent pas le dépenser
Niggas always tryna be down
Les mecs essaient toujours d'être en bas
Reason why I'm friendless
La raison pour laquelle je n'ai pas d'amis
Get up off my steez now
Lève-toi de mon style maintenant
Fuck up out my business
Va te faire foutre de mes affaires
You are so different you blow my mind ow, ow, ow
Tu es tellement différente que tu me fais tourner la tête oh, oh, oh
Just let me kiss your lips one more time ow, ow, I
Laisse-moi juste t'embrasser une fois de plus sur les lèvres oh, oh, moi
I just want your body all over mine ow, ow, ow
Je veux juste ton corps sur le mien oh, oh, oh
You are so different you blow my mind ow, ow, ow
Tu es tellement différente que tu me fais tourner la tête oh, oh, oh
So different you are...
Si différente que tu es...
Ooooh hooo
Ooooh hooo
So different you are...
Si différente que tu es...






Attention! Feel free to leave feedback.