Lyrics and translation Feuerschwanz feat. Lord Of The Lost & Chris Harms - Memento Mori (feat. Lord of the Lost, Chris Harms) - English Version

Memento Mori (feat. Lord of the Lost, Chris Harms) - English Version

I saw the ferryman's light
In the deep of the night
On his boat departed souls of those who died

They were fearful and brave
They were masters and slaves
They all took nothing but a coffin to the grave

So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori until death will draw his knife
So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

I felt the cold on my skin
I saw death pale and grim
But I have learned that living free is not a sin

I have loved and betrayed
I have lost, I have paid
But when my time has come then I will not be afraid

So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori until death will draw his knife
So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

We are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori until death will draw his knife
So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

Memento mori

So we are seizing the day
We are seizing the night
Memento mori and when yesterday is gone
Tomorrow never comes

Memento Mori (feat. Lord of the Lost, Chris Harms) - Русская Версия

Я видел свет перевозника,
В глубине ночи,
На его лодке души ушедших отлетали.

Они были полны страха и отваги,
Они были господами и рабами,
Все они взяли с собой в могилу лишь гроб.

Так что мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, пока она не обнажит свой нож.
Так что мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, и когда вчерашний день ушел,
Завтра может не наступить.

Я чувствовал холод на своей коже,
Я видел смерть, бледную и мрачную,
Но я узнал, что жить свободно — не грех.

Я любил и предавал,
Я терял, я платил,
Но когда придет мое время, я не буду бояться.

Так что мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, пока она не обнажит свой нож.
Так что мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, и когда вчерашний день ушел,
Завтра может не наступить.

Мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, пока она не обнажит свой нож.
Так что мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, и когда вчерашний день ушел,
Завтра может не наступить.

Помни о смерти.

Так что мы хватаемся за день,
Мы хватаемся за ночь,
Помни о смерти, и когда вчерашний день ушел,
Завтра может не наступить.