Lyrics and translation Feuerschwanz - Metmaschine
Ich
hab
kein
Gefühl
im
Herz
У
меня
нет
чувства
в
сердце
Keine
Liebe
und
kein
Schmerz.
Ни
любви,
ни
боли.
Schlägt
es
im
vier
Vierteltakt.
Бьет
его
в
четыре
четверти
такта.
Hab
ich
doch
ein
Rädchen
ab.
У
меня
же
есть
винтик.
Willst
du
mich
für
deinen
Zweck
benutzen?
Ты
хочешь
использовать
меня
в
своих
целях?
Dann
stecke
den
Zapfhahn
in
den
Stutzen.
Затем
вставьте
кран
в
патрубок.
Hast
du
es
schon
ausprobiert?
Вы
уже
пробовали
это?
Ich
laufe
niemals
ungeschmiert.
Я
никогда
не
бегаю
без
смазки.
Die
Maschine
hält
mich
fest
in
ihrem
Griff.
Машина
крепко
держит
меня
в
своей
хватке.
Ma!
Ma!
Maschine
Ma!
Ma!
Maschine...
Ма,
Ма!
Машина
Ма!
Ма!
Машина...
Ich
warte
bis
ihr
goldner
Hauch
mich
trifft.
Я
подожду,
пока
ваше
золотое
прикосновение
не
коснется
меня.
Denn
ich
brauch
sie
und
sie
braucht
mich.
Потому
что
я
нуждаюсь
в
ней,
а
она
нуждается
во
мне.
Ene
mene
Muh
und
jetzt
pumpst
du!
Ene
mene
Muh
а
теперь
ты
pumpst!
In
meinem
Bauch,
da
ist
kein
Darm.
В
моем
животе,
там
нет
кишечника.
Mich
hält
nur
Feuer
warm.
Меня
согревает
только
огонь.
Ich
habe
kein
Geschlecht
im
Schoss.
У
меня
нет
пола
в
стреле.
Da
unten
hängt
ein
Stahl
Koloss.
Там,
внизу,
висит
стальной
колосс.
Die
Maschine
hält
mich
fest
in
ihrem
Griff.
Машина
крепко
держит
меня
в
своей
хватке.
Ma!
Ma!
Maschine
Ma!
Ma!
Maschine...
Ма,
Ма!
Машина
Ма!
Ма!
Машина...
Ich
warte
bis
ihr
goldner
Hauch
mich
trifft.
Я
подожду,
пока
ваше
золотое
прикосновение
не
коснется
меня.
Denn
ich
brauch
sie
und
sie
braucht
mich.
Потому
что
я
нуждаюсь
в
ней,
а
она
нуждается
во
мне.
Ene
mene
Muh
und
jetzt
pumpst
du!
Ene
mene
Muh
а
теперь
ты
pumpst!
Ich
kann
den
Druck
nicht
kontrollieren.
Я
не
могу
контролировать
давление.
Schluck
was
du
kannst,
muss
explodieren
Глотай
то,
что
можешь,
должно
взорваться
Ach
wie
gut,
dass
jeder
weiss:
О,
как
хорошо,
что
все
знают:
Dass
ich
METMASCHINE
heiss!
Что
я
МЕТА-машина
горячая!
...
und
die
Maschine
pumpt!
Pumpt!
Pumpt!
..,
и
машина
закачивается!
Накачайте!
Накачайте!
Die
Maschine
hält
mich
fest
in
ihrem
Griff.
Машина
крепко
держит
меня
в
своей
хватке.
Ma!
Ma!
Maschine
Ma!
Ma!
Maschine...
Ма,
Ма!
Машина
Ма!
Ма!
Машина...
Ich
warte
bis
ihr
goldner
Hauch
mich
trifft.
Я
подожду,
пока
ваше
золотое
прикосновение
не
коснется
меня.
Denn
ich
brauch
sie
und
sie
braucht
mich.
Потому
что
я
нуждаюсь
в
ней,
а
она
нуждается
во
мне.
Ene
mene
Muh
und
jetzt
pumpst
du!
Ene
mene
Muh
а
теперь
ты
pumpst!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Robert Battrick, Daniel Robert Edgar, Geoffrey Michael Tripoli
Attention! Feel free to leave feedback.