Feux - Devil, Be Gone - translation of the lyrics into German

Devil, Be Gone - Feuxtranslation in German




Devil, Be Gone
Teufel, verschwinde
Yeah I try be the best that I can
Ja, ich versuche, der Beste zu sein, der ich sein kann
Cus more time I'm at peace in my head
Denn meistens habe ich Frieden in meinem Kopf
That I'm not like these man
Dass ich nicht wie diese Männer bin
I just gotta be who I am
Ich muss einfach der sein, der ich bin
Cus for days I've bled on the page
Denn tagelang habe ich auf dem Papier geblutet
Been true to my myself
War mir selbst treu
And i've parted my ways
Und ich habe mich getrennt
From the eyes of the devil
Von den Augen des Teufels
And his furious rage
Und seiner wütenden Raserei
Thinking bout the shit that I've made
Ich denke über die Scheiße nach, die ich gemacht habe
Most these man couldn't make
Die meisten dieser Männer könnten das nicht schaffen
And I'm like half their age
Und ich bin halb so alt wie sie
But I'm still not taking no breaks
Aber ich mache trotzdem keine Pausen
I get these thoughts in my head
Ich bekomme diese Gedanken in meinen Kopf
And still none nah of them said
Und keiner von ihnen hat gesagt
Some days I'm bound to my bed
Manche Tage bin ich an mein Bett gefesselt
Thinking bout all the bloodshed
Denke über all das Blutvergießen nach
And why the fuck I don't deserve to be dead
Und warum zum Teufel ich es nicht verdiene, tot zu sein
And I know I said I think too much
Und ich weiß, ich sagte, ich denke zu viel nach
But I don't think ive said too much
Aber ich glaube nicht, dass ich zu viel gesagt habe
Too many fuckeries
Zu viele Schweinereien
To many suffer
Zu viel Leid
And way too many people not giving a fuck
Und viel zu viele Leute, denen es scheißegal ist
So how the fuck do you not consider your luck?
Also, wie zum Teufel kannst du dein Glück nicht bedenken?
They try shoot but I duck
Sie versuchen zu schießen, aber ich ducke mich
They try shoot but I duck
Sie versuchen zu schießen, aber ich ducke mich
Uh
Äh
Devil, be gone
Teufelin, verschwinde
Hope you ain't home
Ich hoffe, du bist nicht zu Hause
I got patience
Ich habe Geduld
Got love
Habe Liebe
You don't
Du nicht
I don't see them
Ich sehe sie nicht
Cus they see wrong
Weil sie falsch sehen
And still I know
Und trotzdem weiß ich es
Better
Besser
Devil be gone
Teufelin, verschwinde
I don't need you
Ich brauche dich nicht
Cus I love you
Weil ich dich liebe
And all these people
Und all diese Leute
Want you
Wollen dich
Devil I know
Teufelin, ich weiß
You will kill me slow
Du wirst mich langsam töten
So please just leave me alone
Also lass mich bitte einfach in Ruhe
So please just leave me alone
Also lass mich bitte einfach in Ruhe
I need my time alone
Ich brauche meine Zeit allein
I need my time alone
Ich brauche meine Zeit allein
Still no one feels my love
Immer noch fühlt niemand meine Liebe
But do you feel my love through the scriptures?
Aber fühlst du meine Liebe durch die Schriften?
Can you see when I paint my all pictures
Kannst du sehen, wenn ich all meine Bilder male?
Not fiction
Keine Fiktion
Im thinking if you
Ich denke, ob du
Thoughts of a sea so blue
Gedanken an ein so blaues Meer
She sold sea shells
Sie verkaufte Muscheln
But she sold her soul to the devil
Aber sie verkaufte ihre Seele an die Teufelin
Yeah that shits on a whole other level
Ja, das ist auf einer ganz anderen Ebene
So now I gotta be careful
Also muss ich jetzt vorsichtig sein
Im thinking about you
Ich denke an dich
Running races for the faceless an nameless
Rennen für die Gesichtslosen und Namenlosen
Till I got holes and theres scars on my trainers
Bis ich Löcher und Narben auf meinen Turnschuhen habe
Run out of time cus this life it ain't painless
Die Zeit läuft ab, denn dieses Leben ist nicht schmerzlos
Seeing through people like windows just face it
Ich durchschaue die Leute wie Fenster, sieh es ein
People kill people they going through phases
Menschen töten Menschen, sie machen Phasen durch
Devil be gone
Teufelin, verschwinde
Hope you ain't home
Ich hoffe, du bist nicht zu Hause
I got patience
Ich habe Geduld
Got love
Habe Liebe
You don't
Du nicht
I don't see them
Ich sehe sie nicht
Cus they see wrong
Weil sie falsch sehen
And still I know
Und trotzdem weiß ich es
Better...
Besser...





Writer(s): Max Mantra


Attention! Feel free to leave feedback.