Feux - King Crab - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feux - King Crab




King Crab
Crabe royal
King Crab
Crabe royal
I'm back when the pens dry
Je reviens quand les stylos sèchent
I'm tired
Je suis fatigué
You're trapped on the inside
Tu es piégé à l'intérieur
Slow down
Ralentis
Cus it gets dark on the flip side
Car ça devient sombre du côté opposé
But I'm outside
Mais je suis dehors
Cus life's starting to get hard on the inside
Parce que la vie commence à devenir difficile à l'intérieur
King Crab
Crabe royal
I'm back when the pens dry
Je reviens quand les stylos sèchent
I'm tired
Je suis fatigué
You're trapped on the inside
Tu es piégé à l'intérieur
Slow down
Ralentis
Cus it gets dark on the flip side
Car ça devient sombre du côté opposé
But I'm outside
Mais je suis dehors
Cus life's starting to get hard on the inside
Parce que la vie commence à devenir difficile à l'intérieur
Front row
Premier rang
Thought you were done with the flex show
Tu pensais avoir fini avec le spectacle de flexions
But you ain't so I guess it's a flex off
Mais tu n'as pas fini, alors je suppose que c'est un concours de flexions
Arguments so now it's a text so
Des arguments, alors maintenant c'est un SMS, donc
Pissed off
En colère
So I write this shit
Alors j'écris cette merde
No talent
Pas de talent
So you bite this shit
Alors tu mords à cette merde
But I'm tryna relax
Mais j'essaie de me détendre
And now I can't focus
Et maintenant je ne peux pas me concentrer
People with voices chatting this bogus
Des gens avec des voix qui racontent des conneries
This world is hopeless
Ce monde est sans espoir
Everyones here for riches
Tout le monde est pour les richesses
Now everyone's there for the bitches
Maintenant tout le monde est pour les salopes
There's too many snakes
Il y a trop de serpents
Can't fuck with the snitches
Je ne peux pas baiser avec les balances
But I do it for the love of it all
Mais je le fais par amour pour tout ça
And I hope I don't fall
Et j'espère ne pas tomber
Day and night
Jour et nuit
Yeah I'm here for the fight
Ouais je suis pour le combat
King Crab
Crabe royal
I'm back when the pens dry
Je reviens quand les stylos sèchent
I'm tired
Je suis fatigué
You're trapped on the inside
Tu es piégé à l'intérieur
Slow down
Ralentis
Cus it gets dark on the flip side
Car ça devient sombre du côté opposé
But I'm outside
Mais je suis dehors
Cus life's starting to get hard on the inside
Parce que la vie commence à devenir difficile à l'intérieur
King Crab
Crabe royal
I'm back when the pens dry
Je reviens quand les stylos sèchent
I'm tired
Je suis fatigué
You're trapped on the inside
Tu es piégé à l'intérieur
Slow down
Ralentis
Cus it gets dark on the flip side
Car ça devient sombre du côté opposé
But I'm outside
Mais je suis dehors
Cus life's starting to get hard on the inside
Parce que la vie commence à devenir difficile à l'intérieur
Wheel it back
Remets-le en marche
Yeah spin that right now
Ouais, fais tourner ça maintenant
Cus when I'm gripping the mic
Parce que quand j'ai le micro en main
Yeah it's lights out
Ouais, c'est l'extinction des feux
Yeah I'm bopping it's lights out
Ouais, je le fais bouger, c'est l'extinction des feux
What's done in the dark is bright now
Ce qui est fait dans le noir est brillant maintenant
I'm jumping and flowing I'm gassed now
Je saute et je coule, je suis à fond maintenant
Riding this wave you can't catch up
Je surfe sur cette vague, tu ne peux pas me rattraper
Im gassed up
Je suis à fond
Please stop saying you're next up
Arrête de dire que tu es le prochain
You ain't cus
Tu ne l'es pas parce que
You're bait bro
Tu es un appât mon frère
In a state bro
Dans un état mon frère
Not safe though
Pas sûr cependant
No bankroll payroll
Pas de trésorerie, pas de paie
That's daddies
Ce sont des papas
Or mummy's
Ou des mamans
You're rich cus
Tu es riche parce que
Count your motherfucking blessings
Compte tes putains de bénédictions
Or get ditched cus
Ou fais-toi larguer parce que
Apologies for the misdemeanours
Excuse-moi pour les délits
But on my life if I don't fuck with you
Mais sur ma vie, si je ne m'entends pas avec toi
Imma get meaner
Je vais devenir plus méchant
Cus I am the dreamer
Parce que je suis le rêveur
Fuck all these man tryna pull me back
Fous le camp, tous ces mecs qui essaient de me retenir
Imma do my own fucking shit
Je vais faire ma propre putain de merde
And if u hate me thats ur problem
Et si tu me détestes, c'est ton problème
Cus you'll be left in the dark doing nothing
Parce que tu seras laissé dans le noir à ne rien faire
And imma be shining
Et je vais briller
King Crab
Crabe royal
I'm back when the pens dry
Je reviens quand les stylos sèchent
I'm tired
Je suis fatigué
You're trapped on the inside
Tu es piégé à l'intérieur
Slow down
Ralentis
Cus it gets dark on the flip side
Car ça devient sombre du côté opposé
But I'm outside
Mais je suis dehors
Cus life's starting to get hard on the inside
Parce que la vie commence à devenir difficile à l'intérieur
King Crab
Crabe royal
I'm back when the pens dry
Je reviens quand les stylos sèchent
I'm tired
Je suis fatigué
You're trapped on the inside
Tu es piégé à l'intérieur
Slow down
Ralentis
Cus it gets dark on the flip side
Car ça devient sombre du côté opposé
But I'm outside
Mais je suis dehors
Cus life's starting to get hard on the inside
Parce que la vie commence à devenir difficile à l'intérieur





Writer(s): Max Rawlingson Plant


Attention! Feel free to leave feedback.