Password - Fever translation in Russian

Password

เห็นเธอผิดหวังเหมือนจะยอมแพ้
เธอดูอ่อนแอแต่เธอไม่พูดจา
เห็นเธออ่อนไหวเหงากว่าใครเขา
เธอยังปิดบังว่าเธอนั้นเหมือนเก่า

ห่วงตัวเธอรู้ไหมบอกกับฉันสิ
จะกี่ครั้งพูดคำนี้แล้วเธอก็ปิดใจ
อยากรู้ว่าจะมีคำๆไหนเปิดใจของเธอ

Tell me now
Let the password out of your mind
Say it baby
ขอให้ฉันเข้าไปถึงเธอสักที
Tell me baby
เพราะฉันอยู่ตรงนี้และฉันไม่ไปไหน
พร้อมฟังเธอทุกๆคำที่เก็บไว้

เห็นเธอสับสนคล้ายจะหวั่นไหว
ดูมีอะไรที่เก็บไว้ในใจ
ยิ้มที่ดูเหงานั้นสื่อความหมาย
มีคำเป็นล้านอยู่ในนั้นมากมาย

จะเป็นไปได้ไหมบอกกับฉันสิ
ที่ตรงนี้มีหนึ่งคนพร้อมคอยจะใส่ใจ
อยากทำให้เธอที่เคยสดใส
กลับมาเหมือนเดิม

Tell me now
Let the password out of your mind
Say it baby
ขอให้ฉันเข้าไปถึงเธอสักที
Tell me baby
เพราะฉันอยู่ตรงนี้และฉันไม่ไปไหน
ใจตัวเธอต้องเปิดโดยประโยคไหน

Tell me now
Let the password out of your mind
Say it baby
ขอให้ฉันเข้าไปถึงเธอสักที
Tell me baby
เพราะฉันอยู่ตรงนี้และฉันไม่ไปไหน
พร้อมฟังเธอทุกๆคำที่เก็บไว้

Пароль

Вижу, ты разочарован, будто готов сдаться,
Ты выглядишь таким слабым, но молчишь,
Вижу твою чувствительность, одиночество сильнее, чем у других,
Ты скрываешь, что тебе всё так же плохо.

Я волнуюсь за тебя, знаешь? Расскажи мне,
Сколько раз я говорила эти слова, а ты закрываешься,
Хочу знать, какие слова откроют твое сердце.

Скажи мне сейчас,
Выпусти пароль из своих мыслей,
Скажи, милый,
Позволь мне наконец достучаться до тебя,
Скажи мне, милый,
Ведь я здесь, и я никуда не уйду,
Готова выслушать каждое слово, которое ты хранишь.

Вижу твою растерянность, будто ты колеблешься,
Кажется, ты что-то скрываешь в душе,
Твоя грустная улыбка так много значит,
В ней миллионы несказанных слов.

Скажи мне, возможно ли,
Что здесь есть кто-то, кто готов позаботиться о тебе,
Хочу вернуть тебе твою прежнюю жизнерадостность,
Хочу, чтобы ты снова стал собой.

Скажи мне сейчас,
Выпусти пароль из своих мыслей,
Скажи, милый,
Позволь мне наконец достучаться до тебя,
Скажи мне, милый,
Ведь я здесь, и я никуда не уйду,
Какая фраза откроет твое сердце?

Скажи мне сейчас,
Выпусти пароль из своих мыслей,
Скажи, милый,
Позволь мне наконец достучаться до тебя,
Скажи мне, милый,
Ведь я здесь, и я никуда не уйду,
Готова выслушать каждое слово, которое ты хранишь.