Kandy - Fever Ray translation in German

Kandy

We've been talking, now I'm singing
What if I die with this song inside?
I've been alone forever
You show a new book to read out loud

Please come home now
Tonight we'll go with someone else
I trust you, no answers

Simply wood and fire
She laid me down and whispered
All girls want candy
Can you bring me back?
All girls want candy

Be still and patient
A new sounding instrument
We deserve rest

Oh, lovelier than diamonds
She laid me down and whispered
All girls want candy
Can you bring me back?
All girls want candy

Oh, after the swim
She laid me down and whispered
All girls want candy
Can you bring me back?
All girls want candy

Simply wood and fire
Lovelier than diamonds
Simply wood and fire
Lovelier than diamonds
Simply wood and fire
Lovelier than diamonds

Süßigkeiten

Wir haben geredet, jetzt singe ich
Was, wenn ich sterbe, mit diesem Lied in mir?
Ich war für immer allein
Du zeigst ein neues Buch zum Vorlesen

Bitte komm jetzt nach Hause
Heute Abend gehen wir mit jemand anderem
Ich vertraue dir, keine Antworten

Einfach Holz und Feuer
Sie legte mich hin und flüsterte
Alle Mädchen wollen Süßigkeiten
Kannst du mich zurückbringen?
Alle Mädchen wollen Süßigkeiten

Sei still und geduldig
Ein neu klingendes Instrument
Wir verdienen Ruhe

Oh, schöner als Diamanten
Sie legte mich hin und flüsterte
Alle Mädchen wollen Süßigkeiten
Kannst du mich zurückbringen?
Alle Mädchen wollen Süßigkeiten

Oh, nach dem Schwimmen
Sie legte mich hin und flüsterte
Alle Mädchen wollen Süßigkeiten
Kannst du mich zurückbringen?
Alle Mädchen wollen Süßigkeiten

Einfach Holz und Feuer
Schöner als Diamanten
Einfach Holz und Feuer
Schöner als Diamanten
Einfach Holz und Feuer
Schöner als Diamanten