Lyrics and translation Fever Ray - Mama's Hand

Mama's Hand

Slow motion thunderstorm
Having the story unfold
In time to understand
I wanna hold her hand
Doing just what I′m told
Back to five years old
You're lost and gone gone gone
We will live far too long
We will live for so long
We waited far too long
Cool-tempered and ice age
We had so much to say
When you finally
Find a new family
Please stay stay stay with me
We won′t keep them back
When we think we lack
Need some time to understand
The idea of long-lost hands
When your story unfolds
Come play a game with us
We have no-one to trust
Imagine lost at sea
Imagine using me
I'm yours to rock in place
I'd like to be at ease
The final puzzle piece
This little thing called love
The missing thing called love
A little thing called love

La main de maman

Orage lent
L'histoire se déroule
Le temps de comprendre
Je veux tenir ta main
Faire exactement ce qu'on me dit
Retour à cinq ans
Tu es perdu et parti parti parti
Nous vivrons trop longtemps
Nous vivrons si longtemps
Nous avons attendu trop longtemps
Calme et glaciaire
Nous avions tellement de choses à dire
Quand tu trouves enfin
Une nouvelle famille
S'il te plaît, reste reste reste avec moi
Nous ne les retiendrons pas
Quand nous pensons que nous manquons
J'ai besoin de temps pour comprendre
L'idée de mains perdues
Quand ton histoire se déroule
Viens jouer un jeu avec nous
Nous n'avons personne en qui avoir confiance
Imagine perdu en mer
Imagine utiliser moi
Je suis à toi pour te bercer en place
J'aimerais être à l'aise
La dernière pièce du puzzle
Cette petite chose appelée amour
La chose manquante appelée amour
Une petite chose appelée amour