Lyrics and translation Fewjar, Andre Moghimi & Camilla Fascina - In Between Parabels

In Between Parabels

Let me guide you while you're searching
Let me show you the way through the ruins
Keep your eyes straight, it will all be explained
Don't you stare at the creatures
That go along your way

Stop gathering shards
They won't keep you from hurting your legs
Don't sue me for murder
And I'll tell how he fell

Could you stay with me when I face him
Would you help me with my decision?
Looking like a rock,
Years embalmed his bodyscape
After an aeon of silence
I'm afraid of what he'll say

Stop gathering shards
It's your ghost you're deserting today
Don't sue us for murder
And I'll tell how he fell

Между параболами

Позволь мне быть твоим проводником в твоих поисках,
Позволь мне показать тебе путь среди руин.
Не отводи взгляд, все будет объяснено,
Не смотри на существ,
Что встречаются на твоем пути.

Перестань собирать осколки,
Они не уберегут твои ноги от ран.
Не обвиняй меня в убийстве,
И я расскажу, как он упал.

Останешся ли ты со мной, когда я встречусь с ним лицом к лицу?
Поможешь ли ты мне принять решение?
Он как камень,
Годы сковали его тело,
После веков молчания,
Я боюсь того, что он скажет.

Перестань собирать осколки,
Сегодня ты оставляешь своего призрака.
Не обвиняйте нас в убийстве,
И я расскажу, как он упал.