Lyrics and translation Fewjar - All Over (Us)

All Over (Us)

Tell me when does the moment come to fight it?
Oh, I still feel quite flattered by the way you hold on to me
It could be so easy, but
It's not a thing I can handle well
Because of everything that's l0ost in time
It's not a thing that wasn't meant to happen
We just wanna be
Loved, but

It's all over
It's all over
It's all over
All over us
It's all over
It's all over
It's all over
Love all over us

Tell me is it really worth trying at a slow pace?
As long as we don't stop-
This is a bad place, there is nothing for us
We just wanna be-
We just wanna be loved

It's all over
It's all over (loved)
It's all over (oh, oh-oh)
All over us
It's all over (ah, ah-ah)
It's all over
It's all over
Love all over us

It's not a thing I can handle well
Because of everything that's lost in time
It's not a thing that wasn't meant to happen
We just
We just
We just wanna be

It's all over (we just wanna be)
It's all over (loved)
It's all over (we just wanna be loved)
All over us
It's all over (we just wanna be)
It's all over (loved)
It's all over
Love all over us
It's all over (we just wanna be)
It's all over (all over us)
It's all over (we just wanna be loved)
All over us
It's all over (we just wanna be)
It's all over (loved)
It's all over
Love all over us

Tout est fini (pour nous)

Dis-moi, quand arrive le moment de lutter contre ça ?
Oh, je me sens toujours un peu flatté par la façon dont tu t’accroches à moi
Ce serait si facile, mais
Ce n’est pas quelque chose que je gère bien
À cause de tout ce qui a été perdu dans le temps
Ce n’est pas quelque chose qui n’était pas censé arriver
On veut juste être
Aimés, mais

Tout est fini
Tout est fini
Tout est fini
Tout est fini entre nous
Tout est fini
Tout est fini
Tout est fini
L’amour est fini entre nous

Dis-moi, est-ce que ça vaut vraiment la peine d’essayer à un rythme lent ?
Tant qu’on ne s’arrête pas-
C’est un mauvais endroit, il n’y a rien pour nous
On veut juste être-
On veut juste être aimés

Tout est fini
Tout est fini (aimés)
Tout est fini (oh, oh-oh)
Tout est fini entre nous
Tout est fini (ah, ah-ah)
Tout est fini
Tout est fini
L’amour est fini entre nous

Ce n’est pas quelque chose que je gère bien
À cause de tout ce qui a été perdu dans le temps
Ce n’est pas quelque chose qui n’était pas censé arriver
On veut juste
On veut juste
On veut juste être

Tout est fini (on veut juste être)
Tout est fini (aimés)
Tout est fini (on veut juste être aimés)
Tout est fini entre nous
Tout est fini (on veut juste être)
Tout est fini (aimés)
Tout est fini
L’amour est fini entre nous
Tout est fini (on veut juste être)
Tout est fini (tout est fini entre nous)
Tout est fini (on veut juste être aimés)
Tout est fini entre nous
Tout est fini (on veut juste être)
Tout est fini (aimés)
Tout est fini
L’amour est fini entre nous