Lyrics and translation Fewjar - Eris & Exile

Eris & Exile

Solid lie
Continous
Changes sides
Splits the previous

"Don't attempt to possess its futurity"
Father Said
Constantly
Over and
Over and over

Time
An elysium for
Tears ran down her bones
So what could she do?

Lie
She always aimed to rule
All echos of his being so what
Could she do?

The following
Was of serious matter
She cut in half
What once belonged together
Future past
Now torn in two
Just in small excess
In between the woe
And through distress
Birth was given to
The teratism named hour glass

Time
An elysium for
Tears ran down her bones
So what could she do?

Lie
She always aimed to rule
All echos of his being so what
Could she do?

Éris & Exil

Mensonge solide
Continu
Change de côté
Divise le précédent

« Ne tente pas de posséder son futur »
Mon père a dit
Constamment
Encore et
Encore et encore

Temps
Un élysium pour
Les larmes coulaient sur ses os
Que pouvait-elle faire ?

Mensonge
Elle aspirait toujours à régner
Tous les échos de son être, alors quoi
Pouvait-elle faire ?

Ce qui suit
Était d’une importance capitale
Elle a coupé en deux
Ce qui était autrefois uni
Futur passé
Maintenant déchiré en deux
Juste un petit excès
Entre le chagrin
Et à travers la détresse
La naissance a été donnée à
Le tératisme nommé sablier

Temps
Un élysium pour
Les larmes coulaient sur ses os
Que pouvait-elle faire ?

Mensonge
Elle aspirait toujours à régner
Tous les échos de son être, alors quoi
Pouvait-elle faire ?