Lyrics and translation Fewjar - Gemini

Gemini

Exposing scars
What have we done?
Composing lifelines
Always won
Don't you know where we came from
Where all began
We settled down by the blackbirds bones
Found home

Cover up your eyes
Gotta dream two sides
Under us it relights
Our construct of lies

It doesn't matter at all
God, it makes no difference to me
'Cause there's no feeling that's bold enough
For you to believe our time is here
Stop trying to tell me you're not mine
Gemini

Tell me what you've done
You've been composing lifelines
Always won, but
Don't you know where we came from
Where all began
We settled down by the blackbirds bones
Found home

Cover up your eyes
Gotta dream two sides
Under us it relies
Our construct of lies

It doesn't matter at all
God, it makes no difference to me
'Cause there's no feeling that's bold enough
For you to believe our time is here
Stop trying to tell me you're not mine
Gemini

God, it makes no difference to me
'Cause there's no sign which is proof enough
For you to believe our world is real
Don't leave me back here
Releasing our ties
Gemini

Близнецы

Обнажая шрамы,
Что же мы наделали?
Сплетая нити жизни,
Всегда побеждали.
Разве ты не знаешь, откуда мы?
Где все начиналось.
Мы поселились у костей черных птиц,
Нашли свой дом.

Закрой глаза,
Мы должны мечтать с двух сторон.
Под нами он возрождается,
Наш замок из лжи.

Это совсем не важно,
Боже, мне все равно.
Ведь нет такого чувства, сильного настолько,
Чтобы ты поверила: наше время пришло.
Хватит твердить, что ты не моя,
Близнецы.

Скажи, что ты наделала?
Ты плела нити жизни,
Всегда побеждала, но
Разве ты не знаешь, откуда мы?
Где все начиналось.
Мы поселились у костей черных птиц,
Нашли свой дом.

Закрой глаза,
Мы должны мечтать с двух сторон.
На нас все держится,
Наш замок из лжи.

Это совсем не важно,
Боже, мне все равно.
Ведь нет такого чувства, сильного настолько,
Чтобы ты поверила: наше время пришло.
Хватит твердить, что ты не моя,
Близнецы.

Боже, мне все равно.
Ведь нет такого знака, убедительного настолько,
Чтобы ты поверила: наш мир реален.
Не оставляй меня здесь,
Разрывая наши узы,
Близнецы.