Fewjar - Lateniteaha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fewjar - Lateniteaha




Lateniteaha
Поздний вечерний чай
Only the dead know
Только мёртвые знают,
Call it an embracement
Назови это объятием,
Disguised as a hook to the chin
Замаскированным под хук в челюсть.
Ask me what the catch is
Спроси меня, в чём подвох,
It'll be a smile you raisin'
Это будет улыбка, которую ты поднимешь.
Have you ever watched all you feares droppin' of to sleep
Ты когда-нибудь наблюдала, как все твои страхи погружаются в сон,
When the moment of sadness reveals its wisdom
Когда мгновение печали раскрывает свою мудрость?
I don't wanna' be impatient
Я не хочу быть нетерпеливым,
But how many doors will open up
Но сколько дверей откроется
After all the chapter we've been closing
После всех глав, которые мы закрыли?
God i still have so many questions
Боже, у меня всё ещё так много вопросов.
I'd be dead by now
Я был бы уже мёртв,
But i wanna find out
Но я хочу узнать,
What only the dead know
Что знают только мёртвые.
Only the dead know ...
Только мёртвые знают...
So how do we move on then?
Так как же нам двигаться дальше?
Here's what helped:
Вот что помогло:
Apparently the nothin'
Видимо, ничто
Is from what peace feeds itself
Это то, чем питается мир.
Had i only known that we would have
Если бы я только знал, что мы
Spread all the bad things on the floor
Разложим все плохие вещи на полу
And play with it like children
И будем играть с ними, как дети.
Oh i'd be dead by now
О, я был бы уже мёртв,
But i wanna find out
Но я хочу узнать,
What only the dead know
Что знают только мёртвые.
Only the dead know ...
Только мёртвые знают...





Writer(s): Jakob Joiko, Andre Moghimi, Felix Denzer


Attention! Feel free to leave feedback.