Fewjar - Skeleton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fewjar - Skeleton




Skeleton
Squelette
Since you feel the skull behind my cheek
Puisque tu sens le crâne derrière ma joue
You're scared that I'm not well anymore
Tu as peur que je ne sois plus bien
No matter who you tell
Peu importe à qui tu le dis
They say I gave my smile for black rings
Ils disent que j'ai donné mon sourire pour des anneaux noirs
Well, it becomes night when I blink
Eh bien, la nuit arrive quand je clignote des yeux
No matter who you tell
Peu importe à qui tu le dis
Oh, since you feel the skull behind my cheek
Oh, puisque tu sens le crâne derrière ma joue
You're scared that I'm not well anymore
Tu as peur que je ne sois plus bien
No matter who you tell
Peu importe à qui tu le dis
No reason to live healthy
Aucune raison de vivre en bonne santé
'Cause sky ain't the limit, sky ain't the limit
Parce que le ciel n'est pas la limite, le ciel n'est pas la limite
Death is
La mort est
So, hold on to me
Alors, tiens-moi
Although the way won't be
Bien que le chemin ne soit pas
Safe terrain
Un terrain sûr
Oh, hold on to me
Oh, tiens-moi
Tell me, will you hold on?
Dis-moi, tiendras-tu bon ?
To a skeleton, yeah
À un squelette, oui
(You're scared, you're scared, you're scared)
(Tu as peur, tu as peur, tu as peur)
You're scared that I'm not well anymore
Tu as peur que je ne sois plus bien
No matter who you tell
Peu importe à qui tu le dis
They say I gave my smile for dark rings
Ils disent que j'ai donné mon sourire pour des anneaux sombres
Well, it becomes night when I
Eh bien, la nuit arrive quand je
Blink
Cligne des yeux
(Stick it to the bad rhythm)
(Colle-le au mauvais rythme)
(Way over there, I aim for you)
(Là-bas, je vise vers toi)
Hold on to me
Tiens-moi
Although the way won't be
Bien que le chemin ne soit pas
Safe terrain
Un terrain sûr
Oh, hold on to me
Oh, tiens-moi
Tell me, will you hold on?
Dis-moi, tiendras-tu bon ?
To a skeleton
À un squelette
So, hold on to me
Alors, tiens-moi
Although the way won't be
Bien que le chemin ne soit pas
Safe terrain
Un terrain sûr
Oh, hold on to me
Oh, tiens-moi
Tell me, will you hold on?
Dis-moi, tiendras-tu bon ?
To a skeleton, yeah
À un squelette, oui
Hold on to me
Tiens-moi
Tell me, will you hold on?
Dis-moi, tiendras-tu bon ?
(Just for you, come on)
(Juste pour toi, allez)
(Stick it to the bad rhythm)
(Colle-le au mauvais rythme)
Hold on to me
Tiens-moi
Then I lost my mind
Puis j'ai perdu la tête
In the prairie of time
Dans la prairie du temps
But a bird was kind
Mais un oiseau était gentil
And sang a song
Et chanta une chanson
Brother Wind led the tones
Frère Vent a mené les tons
The way I had to go
La voie que je devais suivre
Would you sing for me now?
Chanterais-tu pour moi maintenant ?
As I lie on the ground
Alors que je suis allongé sur le sol
And the only direction
Et la seule direction
Is heaven?
Est le ciel ?





Writer(s): Timothy Sommers, Ingrid Michaelson, Jeremy Dussolliet, Katie Costello


Attention! Feel free to leave feedback.