Lyrics and translation Fewjar - Virtual Kidz

Virtual Kidz

Treasure planet
Unlimited acces
We are the Nation of virtual kidz

For the duration
Of another cigarette
Finding pleasure in sickness
Hiding in the club tonight
Pretending that we are over it

We walk through the virtual mist
Casual move for a virtual kid
Forget about mama who is
Waiting for a goodnight kiss

Hey hey
Virtual Kidz
Hey hey hey
We are the Nation of virtual kidz

No sleep until the hated dawn
(Hey hey)
Watched by the ones that will not see us
When we move on
(Go)

Hey virtual kidz
That's what we have become
When mama calls
We're just gonna stay on
The playground

And we walk through the virtual mist
Casual move for a virtual kid
Forget about mama who is
Waiting for goodnight kiss

Hey hey
Virtual kidz
Hey hey hey
We are the nation of virtual

Hey hey
Virtual kidz
Hey hey hey
We are the nation of virtual kidz

Nach Tagen der Wanderung sind wir endlich angekommen
Und eine schreckliche Nachricht
Manche kennen dieses Lied noch
Das ist von Bob Marley
Nicht schlecht Kinners, wo is jetzt de' Knopp?

Enfants virtuels

Planète du trésor
Accès illimité
Nous sommes la nation des enfants virtuels

Pendant
Une autre cigarette
Trouver du plaisir dans la maladie
Se cacher dans le club ce soir
Faire semblant que nous en avons fini avec ça

Nous marchons dans la brume virtuelle
Mouvement décontracté pour un enfant virtuel
Oublie maman qui est
En attente d'un bisou de bonne nuit

Hé hé
Enfants virtuels
Hé hé hé
Nous sommes la nation des enfants virtuels

Pas de sommeil avant l'aube haïe
(Hé hé)
Observés par ceux qui ne nous verront pas
Quand nous passons à autre chose
(Allez)

Hé enfants virtuels
C'est ce que nous sommes devenus
Quand maman appelle
On va juste rester
Sur le terrain de jeu

Et nous marchons dans la brume virtuelle
Mouvement décontracté pour un enfant virtuel
Oublie maman qui est
En attente d'un bisou de bonne nuit

Hé hé
Enfants virtuels
Hé hé hé
Nous sommes la nation des virtuels

Hé hé
Enfants virtuels
Hé hé hé
Nous sommes la nation des enfants virtuels

Après des jours de marche, nous sommes enfin arrivés
Et une terrible nouvelle
Certains connaissent encore cette chanson
C'est de Bob Marley
Pas mal les enfants, où est le bouton maintenant ?