2º a Tua Palavra - Fex Bandollero translation in German

2º a Tua Palavra

Segundo a tua palavra tenho que amá-lo
E ao próximo igual a mim e fazê-lo mais do que falo
4 Letras simples num mundo a complicá-lo
Seu valor aqui não vale e dinheiro pode comprá-lo

Segundo a tua palavra tenho que perdoar
Pra derrotar o mal que vem me magoar
O inimigo não descansa e vem tumultuar
Mas minha arma não é vingança, é orar e jejuar

Segundo a tua palavra quem era cego, vê
E quem não viu, feliz é pois mesmo assim crê
Enquanto uns sem visão, guiados pelo cão guia
Vão pela via de divisão, um vão pra quem via

Prefere admirar um falso espetáculo
Do que encarar e enchergar um grande obstáculo
O que te atrai para fora do tabernáculo
É só um oráculo, não o Deus que trás o miráculo

Segundo a tua palavra do pó eu vim
E voltarei ao pó do início para o meu fim
Não amargarei da inveja que amargurou caim
Pois o que Deus me reserva é único e é pra mim

Segundo a tua palavra o gigante vai ao chão
Mesmo grande e mais forte, ele cai na minha mão
Eu lanço a funda e confio na munição
Não é pela minha mira, é por tua condução

Seguindo a tua palavra, servindo a tua palavra
Sentindo a tua palavra, num mundo sem tua palavra
O grande autor conhece a vida que lavra
No livro que se consagra segundo a tua palavra

Segundo a tua palavra o morto volta a vida
Morre pra si, pra viver a benção prometida
Antagonismo? Mas a real deve ser dita
É o homicídio que não mata mas sim ressuscita

Segundo a tua palavra pra que religião
Se isso só nos afasta da tua direção
Se todos vão por atalhos eu vou na contramão
Não negocio de forma alguma a minha salvação

Segundo a tua palavra, quanto farisaísmo
Muita falácia decorada com douto sinismo
Mentes brilhantes encruadas no egocentrismo
Mas sem amor é mentiroso o seu cristianismo

Enquanto mostram sua extrema santidade
Prefiro me lembrar que eu sou falho de verdade
Fácil subir no púlpito e fazer cara de dor
Difícil é descer dele e deixar de ser ator

Segundo a tua palavra é a minha esperança
No meio da tempestade é minha fiel bonança
Eu tenho confiança, embarco na aliança
Me ensina a não temer enquanto o senhor descansa

Segundo a tua palavra lhe peço uma posição
Primeiro na obediência, segundo o seu coração
Terceiro ressurreição, quarto faço oração
Pai, do quinto dos infernos livra a sua criação

Seguindo a tua palavra, servindo a tua palavra
Sentindo a tua palavra, num mundo sem tua palavra
O grande autor conhece a vida que lavra
No livro que se consagra segundo a tua palavra

Nach deinem Wort

Nach deinem Wort soll ich dich lieben
Und den Nächsten wie mich selbst, tun mehr als nur erzählen
4 einfache Buchstaben in Welt voll Wirrnissen
Dein Wert zählt nichts, Geld kann dich schneller erwerben hier

Nach deinem Wort soll ich verzeihen
Um das Böse zu besiegen, das mich will verletzen
Der Feind ruht nie, stiftet Unruh
Doch meine Waffe: Beten, Fasten, nicht Vergelten

Nach deinem Wort: Wer blind war, sieht
Und wer nicht sah, glücklich ist, glaubt ohne Blick
Doch Sehende, vom Hund geführt,
Gehen Weg der Spaltung, leer für den, der reiste

Bevorzugst falsches Schauspiel staunen
Als zu betrachten das große Hindernis
Was dich lockt fort vom Heiligtume
Ist Orakel nur, nicht Gott, der Wunder schenkt

Nach deinem Wort: Aus Staub kam ich
Zum Staub kehr ich zurück vom Start bis Ende
Ich bin nicht bitter wie Kain es ward
Denn Gottes Plan für mich ist einzig, mein Eigentum

Nach deinem Wort fällt der Riese nieder
So stark und groß, er fällt doch durch meine Hand
Ich schleudre, vertrau der Munition
Nicht meinem Ziel, deiner Führung sei Dank!

Folge deinem Wort, diene deinem Wort
Spüre deinem Wort in Welt ohne dein Wort
Der Autor kennt das Leben, das er schreibt
Im Buch, das heilig nach deinem Wort besteht

Nach deinem Wort kehrt Toter zurück
Stirbt für sich selbst, um Segen zu empfangen
Widerspruch? Doch Wahrheit muss gesagt werden
Ein Mord, der nicht tötet, sondern neu belebt

Nach deinem Wort, wozu Religion?
Wenn sie nur abhält von deinem Weg
Gehn alle Abkürzungen, ich gegen Strom
Niemals verkauf ich meine Erlösung

Nach deinem Wort, wieviel Heuchelei
Viel leere Phrasen mit schlauem Schein
Kluge Köpfe in Ichbezogenheit
Doch ohne Liebe ist Christentum gelogen

Während sie strenge Heiligkeit hochzeigen
Erinnr ich: Ich bin fehlbar wahrlich
Einfach auf Kanzel Schmachgesicht zu machen
Schwer abzusteigen und kein Schauspieler sein

Nach deinem Wort ist meine Hoffnung
Mitten im Sturm meine treue Zuflucht
Ich vertraue dir, trete in den Bund ein
Lehr mich nicht zu fürchten während du dich ausruhst

Nach deinem Wort bitt ich Position:
Zuerst Gehorsam, zweitens dein Herz
Drittens Auferstehung, viertens bet ich
Mutter, vom Höllenrachen rett dein Geschöpf

Folge deinem Wort, diene deinem Wort
Spüre deinem Wort in Welt ohne dein Wort
Der Autor kennt das Leben, das er schreibt
Im Buch, das heilig nach deinem Wort besteht