Fex Bandollero - Na Fé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fex Bandollero - Na Fé




Na Fé
Dans la Foi
Com a aurora vem o sol, minha estrela da manhã
Avec l'aube vient le soleil, mon étoile du matin
Eu Te espero, eu Te quero, meu Senhor eu sou Teu
Je T'attends, je Te veux, mon Seigneur, je suis ton fan
Alguns acham que eu sou louco, falam que eu fiquei "tam-tam"
Certains pensent que je suis fou, ils disent que je suis devenu "tam-tam"
Se eu louco, ainda é pouco, pode dispensar o divã
Si je suis fou, c'est encore peu, tu peux dispenser le divan
Porque eu sei que Ele voltará por mim, assim como veio uma vez
Parce que je sais qu'Il reviendra pour moi, comme Il est venu une fois
Sua morte não foi seu fim, foi O início que me refez
Sa mort n'a pas été sa fin, c'était le commencement qui m'a refait
Em carne Ele se fez, como pode um Rei servir?
En chair Il s'est fait, comment un Roi peut-il servir ?
tão grande o amor, não se pode medir"
« L'amour est si grand, on ne peut pas le mesurer »
Não se pode mensurar o que é imensurável
On ne peut pas mesurer ce qui est incommensurable
Não se pode nem narrar o que é inenarrável
On ne peut même pas raconter ce qui est indicible
Não se pode explicar o que é inexplicável
On ne peut pas expliquer ce qui est inexplicable
Sua vontade é sempre boa, tão perfeita e agradável
Sa volonté est toujours bonne, si parfaite et agréable
"Com a que eu te espero" Cristo
« Avec la foi que je T'attends » Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
« Je crois » Mon Seigneur « que Tu viendras à moi »
A mim virá, virá, virá
Tu viendras à moi, viendras, viendras
"Sei que Tu reconheces" Deus
« Je sais que Tu reconnais » Dieu
"O amor que sinto por Ti"
« L'amour que je ressens pour Toi »
Eu Te amo, eu Te clamo
Je T'aime, je T'implore
"Com a que eu te espero" Cristo
« Avec la foi que je T'attends » Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
« Je crois » Mon Seigneur « que Tu viendras à moi »
A mim virá, virá, virá
Tu viendras à moi, viendras, viendras
"Sei que Tu reconheces" Deus
« Je sais que Tu reconnais » Dieu
"O amor que sinto por Ti"
« L'amour que je ressens pour Toi »
Eu Te amo, eu Te clamo
Je T'aime, je T'implore
Um novo amanhecer,
Un nouvel aube,
Um novo alvorecer, um novo proceder, um novo conhecer
Un nouvel aube, une nouvelle conduite, une nouvelle connaissance
Um novo acontecer, um novo conviver,
Un nouveau devenir, un nouveau vivre ensemble,
Um novo conceber, um novo conceder
Une nouvelle conception, une nouvelle concession
Um novo combater, um novo perceber,
Un nouveau combat, une nouvelle perception,
Um novo desprender, um novo depender
Un nouveau détachement, une nouvelle dépendance
Um novo aprender, um novo converter,
Un nouvel apprentissage, une nouvelle conversion,
Renovo a cada dia, a cada dia um novo ser
Je renais chaque jour, chaque jour un nouvel être
Aguardo ansioso sua volta, logo chegará o momento mais feliz
J'attends avec impatience Ton retour, bientôt arrivera le moment le plus heureux
Meu choro preso se solta, pelo que virá e cumprirá o que me diz
Mes larmes retenues se libèrent, par ce qui va arriver et accomplira ce que Tu me dis
Traga sua maior trena, mas não vai conseguir
Amène ta plus grande chaîne, mais tu ne pourras pas
tão grande o amor, não se pode medir"
« L'amour est si grand, on ne peut pas le mesurer »
Não se pode calcular o que é incalculável
On ne peut pas calculer ce qui est incalculable
Não se pode macular o que é imaculável
On ne peut pas maculer ce qui est immaculé
Não se pode abalar o que é inabalável
On ne peut pas ébranler ce qui est inébranlable
Sua vontade é sempre boa, tão perfeita e agradável
Sa volonté est toujours bonne, si parfaite et agréable
"Com a que eu te espero" Cristo
« Avec la foi que je T'attends » Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
« Je crois » Mon Seigneur « que Tu viendras à moi »
A mim virá, virá, virá
Tu viendras à moi, viendras, viendras
"Sei que Tu reconheces" Deus
« Je sais que Tu reconnais » Dieu
"O amor que sinto por Ti"
« L'amour que je ressens pour Toi »
Eu Te amo, eu Te clamo
Je T'aime, je T'implore
"Com a que eu te espero" Cristo
« Avec la foi que je T'attends » Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
« Je crois » Mon Seigneur « que Tu viendras à moi »
A mim virá, virá, virá
Tu viendras à moi, viendras, viendras
"Sei que Tu reconheces" Deus
« Je sais que Tu reconnais » Dieu
"O amor que sinto por Ti"
« L'amour que je ressens pour Toi »
Eu Te amo, eu Te clamo
Je T'aime, je T'implore
A mim virá! Eu te clamo!
Tu viendras à moi ! Je T'implore !
A mim virá! Eu te clamo!
Tu viendras à moi ! Je T'implore !
A mim virá! Eu te clamo!
Tu viendras à moi ! Je T'implore !
A mim virá! Eu te clamo!
Tu viendras à moi ! Je T'implore !






Attention! Feel free to leave feedback.