Lyrics and translation Fex Bandollero feat. Biorki - Contagem Regressiva

Contagem Regressiva

Eu sei muito bem contagem regressiva
Assim se inicia a nossa partida
A segunda vinda, a volta e a ida
A morte se finda "pruma" nova vida

Saída não há nem tem como escapar
De passar o que nós teremos que enfrentar
Tem que acreditar, orar e vigiar
Ajoelhar, jejuar, no Senhor descansar

Ainda é pouco diante de tudo que virá
Eu não tô louco, basta somente observar
Tragédias, infecções, desgraças e aflições
Angústia nos corações, cadê suas orações?

Escatológico, ouço barulho do ponteiro
Certeiro a ponto de já explodir o mundo inteiro
Pra uns, muito exagero, pra outros, só desespero
Pra mim são os sinais da volta do Justiceiro

Da revelação de João até a camada de ozônio
O mundo jaz na escuridão da ação do demônio
Não existe um sobre a terra 100% idôneo
Estamos no fim da guerra, salvação é o patrimônio

Meu verso, anuncia que o tempo tá acabando
Regresso numeral, seguimos contando
Alertando, avisando: o dia tá chegando
Vai se preparando, Jesus tá voltando

Eu sei muito bem contagem regressiva
Assim se inicia a nossa partida
A segunda vinda, a volta e a ida
A morte se finda "pruma" nova vida

Saída não há nem tem como escapar
De passar o que nós teremos que enfrentar
Tem que acreditar, orar e vigiar
Ajoelhar, jejuar, no Senhor descansar

O tempo está acabando, eu sei é muita treta
Escorre a areia da grande ampulheta
Os sinais já são claros que perto Ele está
Do juiz ao mendigo, Ele quem vai julgar

E toda impunidade e o sangue derramado
Pela ira, sem massagem, isso vai ser cobrado
Pra uns, um vingador, pra outros, Pai de amor
Pra uns Ele é o Senhor, pra outros o terror

A face justa e amável do mesmo Deus
O que decide são os atos, os meus e os seus
Como vamos ver de frente o Autor da vida?
De braços abertos ou com a espada da justiça

Escolhe a vida, mano, antes que seja tarde
A contagem é regressiva, isso é verdade
Existe uma guerra, você não pode ver
E nessa guerra o que é disputado é você

Eu sei muito bem contagem regressiva
Assim se inicia a nossa partida
A segunda vinda, a volta e a ida
A morte se finda "pruma" nova vida

Saída não há nem tem como escapar
De passar o que nós teremos que enfrentar
Tem que acreditar, orar e vigiar
Ajoelhar, jejuar, no Senhor descansar

Обратный отсчет

Я прекрасно знаю обратный отсчет,
Так начинается наш исход.
Второе пришествие, возвращение и уход,
Смерть заканчивается для новой жизни вход.

Выхода нет и не сбежать никак,
От того, что придется нам испытать.
Нужно верить, молиться и бдеть,
На колени встать, поститься, в Господе пребудет.

Это лишь малость перед тем, что грядет,
Я не сумасшедший, достаточно просто смотреть в мир вокруг.
Трагедии, инфекции, бедствия и горе,
Страдания в сердцах, где ваши молитвы, детка?

Эсхатологично, слышу тиканье стрелки,
Метко готово взорвать весь мир, поверь мне.
Для одних это преувеличение, для других — отчаяние,
Для меня это знаки возвращения Мстителя.

От откровения Иоанна до озонового слоя,
Мир погряз во тьме деяний демона.
Нет на земле ни одного безупречного,
Мы в конце войны, спасение — вот наше наследие.

Мой стих возвещает, что время на исходе,
Обратный отсчет, продолжаем считать, детка.
Предупреждаю, извещаю: день приближается,
Готовься, Иисус возвращается.

Я прекрасно знаю обратный отсчет,
Так начинается наш исход.
Второе пришествие, возвращение и уход,
Смерть заканчивается для новой жизни вход.

Выхода нет и не сбежать никак,
От того, что придется нам испытать.
Нужно верить, молиться и бдеть,
На колени встать, поститься, в Господе пребудет.

Время истекает, я знаю, это большая драма,
Сыплется песок огромных песочных часов.
Знаки уже ясны, что Он близко,
От судьи до нищего, Он будет судить нас.

И вся безнаказанность и пролитая кровь,
По гневу, без пощады, это будет взыскано.
Для одних — мститель, для других — Отец любви,
Для одних Он Господь, для других — ужас ночи.

Лик справедливый и милосердный того же Бога,
Решают поступки, мои и твои, детка.
Как мы предстанем перед Творцом жизни?
С распростертыми объятиями или под мечом правосудия?

Выбирай жизнь, брат, пока не поздно,
Обратный отсчет идет, это правда.
Идет война, ты ее не видишь,
И в этой войне ставка — ты сам.

Я прекрасно знаю обратный отсчет,
Так начинается наш исход.
Второе пришествие, возвращение и уход,
Смерть заканчивается для новой жизни вход.

Выхода нет и не сбежать никак,
От того, что придется нам испытать.
Нужно верить, молиться и бдеть,
На колени встать, поститься, в Господе пребудет.