Fex Bandollero feat. Clovis Pinho - Ei, Você! - translation of the lyrics into German

Ei, Você! - Fex Bandollero , Clovis Pinho translation in German




Ei, Você!
Hey, du!
Ei você que quer ganhar o mundo correndo o risco de se perder
Hey du, die die Welt gewinnen will, nur um Gefahr zu laufen sich zu verirren
Não existe nada além do nada que é o que ele tem pra te oferecer
Es gibt nichts außer der Leere, nur das hat sie dir anzubieten
Não tenha a ambição de ser o que não é
Strebe nicht ehrgeizig danach zu sein, was du nicht bist
Aprenda a lição que é dada pela
Lerne die Lektion, die durch den Glauben gegeben ist
Você merece muito mais
Du verdienst viel mehr
quis, terei
Glauben ich wollte, Glauben werde ich haben
Feliz, no Rei
Glücklich, Glaube an den König
Me diz o que eu não sei
Sag mir, was ich nicht weiß
Sou um aprendiz da tua lei
Ich bin ein Lehrling deines Gesetzes
Me faz andar por tuas veredas
Lass mich nur auf deinen Pfaden gehen
Caminhar e respirar entre suas alamedas
Wandeln und atmen zwischen deinen Alleen
Que eu prove o doce fruto e largue as frutas azedas
Dass ich süße Früchte kosten und die sauren hinter mich lass
Pois eu sei que está comigo até mesmo em meio as labaredas
Denn ich weiß, du bist bei mir selbst mitten in den Flammen
Que tentam me impedir de acreditar
Die versuchen mich am Glauben zu hindern
Na tua proteção, na tua mão que me
An deinen Schutz, an deine Hand die gibt
A tua provisão que vem me abençoar
Deine Versorgung die mich segnet
Nenhuma maldição poderá me afastar
Kein Fluch kann mich entfernen
De ti
Von dir
Nem a profundidade, nem a altura
Weder die Tiefe, noch die Höhe
Nem sequer alguma outra criatura
Auch nicht irgendeine andere Kreatur
Nada poderá arrancar minha armadura
Nichts kann meine Rüstung entreißen
Ei você que quer ganhar o mundo correndo o risco de se perder
Hey du, die die Welt gewinnen will, nur um Gefahr zu laufen sich zu verirren
Não existe nada além do nada que é o que ele tem pra te oferecer
Es gibt nichts außer der Leere, nur das hat sie dir anzubieten
Não tenha a ambição de ser o que não é
Strebe nicht ehrgeizig danach zu sein, was du nicht bist
Aprenda a lição que é dada pela
Lerne die Lektion, die durch den Glauben gegeben ist
Você merece muito mais
Du verdienst viel mehr
Não se engane, o mundo é amargo como fel
Täusche dich nicht, die Welt ist bitter wie Galle
Fique longe da ganância que entulha
Halte Abstand zur Gier, die nur belastet
Como pode um materialista ir pro céu
Wie kann ein Materialist in den Himmel kommen
Se é mais fácil um camelo atravessar o buraco duma agulha
Wenn eher ein Kamel durch ein Nadelöhr passt
Posso ter o privilégio de ser servo
Ich darf das Vorrecht haben ein Diener zu sein
Por isso minha eu guardo e conservo
Darum bewahre und erhalte ich meinen Glauben
E mesmo contrário a tudo que observo
Und trotz allem was ich sehe das dagegen spricht
Tenho o dever de ser diferente e nisso eu me preservo
Habe ich die Pflicht anders zu sein und bewahre mich darin
O que te importa nem sem sempre é importante
Was dir wichtig ist, ist nicht immer bedeutend
Quem te exorta em Cristo é semelhante
Wer in Christus ermahnt ist ähnlich
Abra a porta e receba o Visitante
Öffne die Tür und empfange den Besucher
Permita que Ele entre e faça morada dentro
Erlaube ihm einzutreten und Wohnung in dir zu nehmen
De ti
Von dir
Lute contra si e se uma chance
Kämpfe gegen dich selbst und gib dir eine Chance
Diga "sim" pra que Ele te alcance
Sag "ja" damit er dich erreicht
Não cansa de você então d'Ele não se canse
Er wird deiner nie müde, darum ermüde du nicht an ihm
Ei você que quer ganhar o mundo correndo o risco de se perder
Hey du, die die Welt gewinnen will, nur um Gefahr zu laufen sich zu verirren
Não existe nada além do nada que é o que ele tem pra te oferecer
Es gibt nichts außer der Leere, nur das hat sie dir anzubieten
Não tenha a ambição de ser o que não é
Strebe nicht ehrgeizig danach zu sein, was du nicht bist
Aprenda a lição que é dada pela
Lerne die Lektion, die durch den Glauben gegeben ist
Você merece muito mais
Du verdienst viel mehr
Ei você que quer ganhar o mundo correndo o risco de se perder
Hey du, die die Welt gewinnen will, nur um Gefahr zu laufen sich zu verirren
Não existe nada além do nada que é o que ele tem pra te oferecer
Es gibt nichts außer der Leere, nur das hat sie dir anzubieten
Não tenha a ambição de ser o que não é
Strebe nicht ehrgeizig danach zu sein, was du nicht bist
Aprenda a lição que é dada pela
Lerne die Lektion, die durch den Glauben gegeben ist
Você merece muito mais
Du verdienst viel mehr






Attention! Feel free to leave feedback.