Pinel - Fex Bandollero , Lito Atalaia translation in German

Pinel

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Disca 190, diz pra vim, é o que eu quero
Vou falar, vou pregar, chega de "lero-lero"
Diz que tem pra quem quer e também pra quem não
Chega de dar "migué", vou falar do leão, "rão", "jão"

Eles pensaram que eu ia abaixar meu faixo
Eles pensaram que eu temia o que vem lá debaixo
Desde de 2002 que a nossa voz nunca deu "faia"

ISO 2010, nunca apagou a luz
Sempre prestando bom serviço ao nosso ... hum, há!
Que teve o dom da cruz, a qual eu faço jus
Cê acertou se imaginou que eu ia rimar com cruz

Essa é minha meta certa, invadir a sua mente
Deixa eu ser sincero: eu quero que cê vire crente
Já que eu fui sincero, eu vou falar outra verdade:
Jesus vence no fim, e disso, até o diabo sabe!

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Se Deus usa os loucos pra confundir os sábios
Então só doideiras sairão dos meus lábios
Pode vir com a ciência e toda sapiência
Que minha fé vale mais que os seus alfarrábios

Pode tentar me eletrocutar
Tratar com choque não vai adiantar
O meu Senhor vai voltar, então irá me soltar
O nó irá desatar, virá me arrebatar
Bora com a injeção de sossegar leão
Só que meu Rei Leão num dorme nessa não
Ele é ligeiro, num tá de vacilação
Sempre em primeiro mora dentro do meu coração

Isso nem Froid explica
Pois por mais que tente, "Debi e Lóide" complica
Tá curioso, lá vai a dica
Aqui é pau no gato, pergunta pra dona Chica

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Eu tenho 99 motivos pra ser crente
Eles têm 99 só pra invejar a gente
Eu tenho paz, amor, justiça e não pago nada
Eles têm ódio, raiva e ainda invejam minha levada

Não adianta olhar pro lado e fazer bico meu
Falando mal da gente, quanto tempo cê perdeu
Vai calculando se valeu a pena seu esquema
Hey Fex, vai colando e diz pra eles nosso esquema

De Guarulhos a São Paulo e de São Paulo volto até Guarulhos
Eu e meu mano rimamos sempre bons barulhos
A palavra lava a alma então damos vários mergulhos
Transformamos o inferno em mero monte de entulhos

Acha que eu tô zuando, acha que eu tô brincando
Quando eu tô falando acha que eu tô pirando
Num to babando, nem dinheiro rasgando
Mas sim, tô endoidando com meu Deus no comando

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Traz as "camisa de força" e uma pá de enfermeiro
Pra tentar segurar esses "maluco" mintreiro
Tenha certeza que a gente é pinel
Oba! Mas nosso hospício é no céu

Pinel

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Wähl 110, sag sie sollen kommen, genau das will ich
Ich rede Klartext, Schluss mit dem Blablabla
Gilt für die, die wollen und selbst für die, die's nicht wollen
Kein Gefasel mehr, ich sprech vom Löwen, "öwen", "höwen"

Sie dachten, ich würde den Schwanz einziehen
Sie glaubten, ich fürchtete, was unter mir lauert
Seit 2002 gab unsere Stimme nie 'nen Muckser von sich

ISO 2010, löschte niemals das Licht
Leistete stets gute Dienste für unseren... hm, ha!
Der das Kreuz verdiente, dem ich Ehre mache
Du hast recht, wenn du dachtest, ich reim auf Kreuz

Mein klares Ziel: deinen Verstand zu kapern
Lass mich ehrlich sein: Ich will, dass du gläubig wirst
Da ich ehrlich bin, verrat ich noch 'ne Wahrheit:
Jesus gewinnt am Ende, das weiß selbst der Teufel!

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Wenn Gott die Narren nutzt, um die Weisen zu verwirren
Dann kommt nur Irrsinn von meinen Lippen
Bringt alle Wissenschaft und Weisheit
Doch mein Glaube ist mehr wert als eure Folianten

Versucht mich zu elektrocutieren
Schocktherapie wird nichts nützen
Mein Herr kommt zurück, wird mich befreien
Der Knoten platzt, er reißt mich fort
Her mit der Spritze, Löwe, beruhig dich
Doch mein König der Löwen schläft niemals hier
Er ist flink, macht keinen Fehler
Immer an erster Stelle in meinem Herzen

Das erklärt nicht mal Freud
Denn egal wie sehr "Esmeraldo und Gugul" sich bemühen
Neugierig? Hier ein Tipp
Hier geht's rund, frag Frau Antje

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Ich hab 99 Gründe gläubig zu sein
Sie haben 99 nur um uns zu beneiden
Ich hab Frieden, Liebe, Gerechtigkeit - alles kostenlos
Sie haben Hass, Wut und beneiden meinen Flow

Bringt nix die Nase zu rümpfen, Süße
Wie viel Zeit du vergeudest, uns zu dissen
Rechne mal ob sich dein Spiel gelohnt hat
Hey Fex, spring rein und erklär unserem Plan

Von Guarulhos nach São Paulo und zurück nach Guarulhos
Ich und mein Bruder machen immer guten Lärm
Das Wort wäscht die Seele, also tauchen wir tief
Machen aus der Hölle bloß Schutthaufen

Glaubst ich mache Spaß, glaubst ich spiele
Wenn ich rede, denkst ich spinne
Sabber nicht, zerre kein Geld
Aber ja, ich dreh durch mit Gott am Steuer

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel

Hol die Zwangsjacken und 'ne Schaufel voll Krankenschwestern
Um diese verrückten Messerwerfer zu bändigen
Sei dir sicher, wir sind komplett plemplem
Oba! Doch unser Irrenhaus ist im Himmel