Em Verdade - Fex Bandollero translation in German

Em Verdade

Que soem as trombetas e caiam as muralhas de Jericó
Israel, vê Tua face e deixa de ser Jacó
E deixa de ser bocó, sem queixa, faz que nem Jó
Ou tu qué olhá pá traz igual fez a mulher de Ló

É difícil? então bem vindo ao mundo real
Onde o mal finge ser bom e o julgo é desigual
Mil a minha esquerda, 10 mil a minha direita
Fatal, mas não me atinge que é letal

Sou salvo por um sacrifício inocente
Sou alvo do genitor daquele que mente
Sou sal, vô sobre esse mundo raso e doente
Sou alvo mais que a neve mais reluzente

Esse lugar não é digno dos meus
Alguns dizem que servem mas só a propósitos seus
Servem a Deus? Perguntem: Servem pra Deus?
Seguem suas visões, ceguem-se para ver Deus

Em verdade de espirito eu me renovo a cada dia
Liberdade é o requisito de uma vida cheia de alegria
Vou adorar, vou exaltar, glorificar
Jeovah Rafah

Santo és Tu Senhor das nações
Sei que está comigo nessa cova de leões
Meu único amigo em meio as tribulações
É o meu real abrigo contra todas maldições

Se possível afasta de mim esse cálice
Que cada perseguidor lamente e caLe-se
Não há mentira que dure sob a verdade
Mas que sempre seja feita a sua vontade

Permaneço firme nos seus caminhos
Mesmo sabendo que a coroa vem com espinhos
Mesmo vivendo entre pensamentos mesquinhos
Enlouquecendo nessa multidão de sozinhos

Quero o Seu melhor, não quero ser melhor
Verteu sangue e suor e deu o Seu melhor
Sei que sou o pior, isso já sei decor
De todos o menor, mas me tornou melhor

Em verdade de espirito eu me renovo a cada dia
Liberdade é o requisito de uma vida cheia de alegria
Vou adorar, vou exaltar, glorificar
Jeovah Raah

Eu me preocupo em dar um bom exemplo
Outros só querem costurar o véu do templo
O céu em tempo será sem contratempo
Virá a glória do que hoje ainda não contemplo

Permita que eu seja seu instrumento
Use-me da Tua maneira e a Teu contento
Que eu não seja refém de todo vento
De pensamento que impede o meu crescimento

Um gigante de cada vez, um instante com sensatez
No semblante intrepidez, suplicante sem timidez
Sigo avante na lucidez, exultante na honradez
Protestante com nitidez, tô diante de Quem me fez

Deus de aliança, esperança que não tem fim
Um não que eu dou pro mundo pra Ti vale como um sim
A seta do inimigo não chega a tocar em mim
Sou forte e vivo assim como o sangue carmesim

Em verdade de espirito eu me renovo a cada dia
Liberdade é o requisito de uma vida cheia de alegria
Vou adorar, vou exaltar, glorificar
Jeovah Shamah

In Wahrheit

Lass die Trompeten Jerichos erschallen und seine Mauern fallen
Israel, sieh dein Angesicht und höre auf, Jakob zu sein
Hör auf ein Tölpel zu sein, klag nicht, mach es wie Hiob
Oder willst du zurückblicken wie Lots Frau es tat?

Ist's schwer? Dann willkommen in der realen Welt
Wo Böses Gutes heuchelt und das Joch ungleich verteilt
Tausend zu meiner Linken, zehntausend zur Rechten
Tödlich, doch es trifft mich nicht, so letal

Gerettet durch ein unschuldiges Opfer bin ich
Zielscheibe des Vaters dessen, der lügt
Ich bin Salz, flieg über diese flache, kranke Welt
Strahlender Zielpunkt bin ich als der hellste Schnee

Dieser Ort ist der Meinen nicht würdig
Manche dienen, doch nur für ihre eigenen Zwecke
Sie dienen Gott? Frag: Dienen sie für Gott?
Folgen ihren Visionen, blenden sich um Gott zu sehn

In wahrhaftigem Geist erneuere ich mich täglich
Freiheit ist Voraussetzung für ein Leben voller Freude
Betend preis ich, erhöh dich, verherrliche
Jehova Rafa

Heilig bist du, Herr der Nationen
Ich weiß, du bist bei mir in dieser Löwengrube
Mein einziger Freund inmitten der Bedrängnis
Meine wahre Zuflucht vor allen Flüchen

Wenn möglich, lass diesen Kelch an mir vorübergehn
Dass jeder Verfolger lamentiert und verstummt
Keine Lüge währt unter der Wahrheit
Doch dein Wille geschehe stets

Ich bleib standhaft auf deinen Wegen
Obschon ich weiß die Krone trägt Dornen
Selbst lebend unter kleinlichem Denken
Dem Wahnsinn verfallend in der Menge der Einsamen

Ich will dein Bestes, will nicht besser sein
Vergoss Blut und Schweiß, gab dein Bestes
Ich weiß, ich bin der Schlechteste, beherzigt hab ichs
Von allen der Geringste, doch machtest mich besser

In wahrhaftigem Geist erneuere ich mich täglich
Freiheit ist Voraussetzung für ein Leben voller Freude
Betend preis ich, erhöh dich, verherrliche
Jehova Raah

Ich bemüh mich, ein gutes Beispiel zu geben
Andere wollen nur den Tempelvorhang flicken
Der Himmel wird ohne Verzug zur rechten Zeit
Kommen die Herrlichkeit die heute ich nicht schau

Erlaube mir dein Werkzeug zu sein
Brauch mich auf deine Weise wie es dir beliebt
Dass ich nicht Gefangener jedes Windhauchs sei
Gedankens der mein Wachstum behindert

Einen Riesen nach dem andern, einen Augenblick mit Besonnenheit
Mit furchtlosem Antlitz, flehend ohne Zagen
Ich schreite voran in Klarheit, jubelnd in Rechtschaffenheit
Protestierend mit Deutlichkeit, ich steh vor meinem Schöpfer

Gott des Bundes, Hoffnung die niemals schwindet
Ein Nein zur Welt ist für dich wie ein Ja wert
Des Feindes Pfeil reicht nicht an mich heran
Stark bin ich und leb so wie das Karmesinblut

In wahrhaftigem Geist erneuere ich mich täglich
Freiheit ist Voraussetzung für ein Leben voller Freude
Betend preis ich, erhöh dich, verherrliche
Jehova Schamma