Lyrics and translation Fex Bandollero feat. William Aquino - Deus Com Você

Deus Com Você

De que vale o infinito sem estrelas!?
É o mesmo que seu peito sem amor...
O céu se esforça sempre para não perdê-las
Assim como fez por nós, nosso Senhor

Mesmo na imensidão de toda criação
Há uma só razão em nosso coração
Se você parar para pensar vai perceber
Que Deus está com você

Cada ponto no céu sempre tem o seu papel
E você aí parado, opaco, sentindo o amargo do fel
Vivendo como réu, meio que jogado ao léu
Sem o brilho merecido oferecido a quem já provou do mais doce mel

Não fique de chapéu, não existe Papai Noel
Mas tem um Pai que é presente, sempre, te garanto, Ele é fiel
Sem fazer escarcéu, todos sabem o mundo é cruel
E não é de hoje,
é de bem antes do irmão invejoso ter matado Abel (hey)

Se você sente um vazio de repente dentro do seu peito (o-ou)
Que te traz sofrimento e tu não pode explicar direito (o-ou)
Doutor examinou e falou que já não tem mais jeito (o-ou)
Pois eu te digo que eu conheço o remédio perfeito

Não tem lá na farmácia, nem em laboratório
Não requer nenhuma audácia, é simples e notório
Basta você abrir o seu coração...
Para Jesus entrar...

De que vale o infinito sem estrelas!?
É o mesmo que seu peito sem amor...
O céu se esforça sempre para não perdê-las
Assim como fez por nós, nosso Senhor

Mesmo na imensidão de toda criação
Há uma só razão em nosso coração
Se você parar para pensar vai perceber
Que Deus está com você

A Deus todo louvor, honra ao Criador
Poder transformador e enriquecedor
Em nome do Senhor sou mais que vencedor
Toque abençoador que me fez rimador

Apaga toda dor, afaga e traz calor
Penso em cada chaga recebida por amor
No frio é cobertor, na batalha é protetor
Pega o vaso mais duro,
Que se acha seguro, e quebra como se fosse um isopor (hey)

Acreditar em Deus não é ser "zé mané" (é)
Otário é quem vive como o diabo quer (é)
Vai querer dar Pelé (é) ou ser um Josué (é)
Ou vai dar uma de "migué" e ficar de segunda como fez Tomé

Assim não pode ser, pra mim nem pra você
No fim vai perceber, por isso vim dizer
Basta você abrir o seu coração...
Para Jesus entrar...

De que vale o infinito sem estrelas!?
É o mesmo que seu peito sem amor...
O céu se esforça sempre para não perdê-las
Assim como fez por nós, nosso Senhor

Mesmo na imensidão de toda criação
Há uma só razão em nosso coração
Se você parar para pensar vai perceber
Que Deus está com você

De que vale o infinito sem estrelas!?
É o mesmo que seu peito sem amor...
O céu se esforça sempre para não perdê-las
Assim como fez por nós, nosso Senhor

Mesmo na imensidão de toda criação
Há uma só razão em nosso coração
Se você parar para pensar vai perceber
Que Deus está com você

Dieu est avec toi

A quoi sert l'infini sans étoiles!?
C'est comme ton cœur sans amour...
Le ciel s'efforce toujours de ne pas les perdre
Comme il l'a fait pour nous, notre Seigneur

Même dans l'immensité de toute la création
Il n'y a qu'une seule raison dans notre cœur
Si tu prends le temps de réfléchir, tu réaliseras
Que Dieu est avec toi

Chaque point dans le ciel a toujours son rôle
Et toi là, immobile, terne, ressentant l'amertume de la bile
Vivant comme un accusé, un peu jeté à la dérive
Sans l'éclat mérité offert à celui qui a déjà goûté au miel le plus sucré

Ne reste pas avec ton chapeau, il n'y a pas de Père Noël
Mais il y a un Père qui est présent, toujours, je te le garantis, Il est fidèle
Sans faire d'histoires, tout le monde sait que le monde est cruel
Et ce n'est pas d'aujourd'hui,
c'est bien avant que le frère jaloux n'ait tué Abel (hey)

Si tu sens un vide soudain dans ton cœur (ou-ou)
Qui te procure de la souffrance et que tu ne peux pas expliquer correctement (ou-ou)
Le médecin a examiné et a dit qu'il n'y avait plus d'espoir (ou-ou)
Car je te dis que je connais le remède parfait

Il n'est pas en vente à la pharmacie, ni en laboratoire
Il ne nécessite aucune audace, il est simple et notoire
Il suffit que tu ouvres ton cœur...
Pour que Jésus entre...

A quoi sert l'infini sans étoiles!?
C'est comme ton cœur sans amour...
Le ciel s'efforce toujours de ne pas les perdre
Comme il l'a fait pour nous, notre Seigneur

Même dans l'immensité de toute la création
Il n'y a qu'une seule raison dans notre cœur
Si tu prends le temps de réfléchir, tu réaliseras
Que Dieu est avec toi

A Dieu tout honneur, gloire au Créateur
Pouvoir transformateur et enrichissant
Au nom du Seigneur, je suis plus que vainqueur
Touche bénie qui m'a fait rimeur

Efface toute douleur, caresse et apporte de la chaleur
Je pense à chaque blessure reçue par amour
Dans le froid, c'est une couverture, dans la bataille, c'est un protecteur
Prends le pot le plus dur,
Qui se croit en sécurité, et casse-le comme du polystyrène (hey)

Croire en Dieu, ce n'est pas être "idiot" (c'est)
L'idiot, c'est celui qui vit comme le diable le veut (c'est)
Tu veux donner Pelé (c'est) ou être un Josué (c'est)
Ou tu vas faire semblant et rester en deuxième comme l'a fait Thomas

Ce ne peut pas être comme ça, ni pour moi ni pour toi
Au final, tu le comprendras, c'est pour ça que je suis venu te le dire
Il suffit que tu ouvres ton cœur...
Pour que Jésus entre...

A quoi sert l'infini sans étoiles!?
C'est comme ton cœur sans amour...
Le ciel s'efforce toujours de ne pas les perdre
Comme il l'a fait pour nous, notre Seigneur

Même dans l'immensité de toute la création
Il n'y a qu'une seule raison dans notre cœur
Si tu prends le temps de réfléchir, tu réaliseras
Que Dieu est avec toi

A quoi sert l'infini sans étoiles!?
C'est comme ton cœur sans amour...
Le ciel s'efforce toujours de ne pas les perdre
Comme il l'a fait pour nous, notre Seigneur

Même dans l'immensité de toute la création
Il n'y a qu'une seule raison dans notre cœur
Si tu prends le temps de réfléchir, tu réaliseras
Que Dieu est avec toi