Fex Bandollero feat. William Aquino - Sal, Vou! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fex Bandollero feat. William Aquino - Sal, Vou!




Sal, Vou!
Salut, je vais !
Sigo o Deus que criou o homem
Je suis celui qui a créé l'homme
E não o Deus que o homem criou
Et pas celui que l'homme a créé
Aquele que é sobre todo nome
Celui qui est au-dessus de tout nom
E pela graça hoje livre sou
Et par la grâce, je suis libre aujourd'hui
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Saudação, sal em ação
Salutations, sel en action
Num beat 808 sobre salvação
Sur un beat 808 sur le salut
Sem tenção, atenção
Sans tension, attention
Que a palavra se espalhe sem ter prevenção
Que la parole se répande sans prévention
Não me envergonho em falar de Jesus
Je n'ai pas honte de parler de Jésus
O que acho medonho é não falar de Jesus
Ce que je trouve effrayant, c'est de ne pas parler de Jésus
Por isso me disponho a falar de Jesus
C'est pourquoi je suis prêt à parler de Jésus
E o que te proponho é falar de Jesus
Et ce que je te propose, c'est de parler de Jésus
Deus amou o mundo de tal maneira que deu Seu Filho
Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils
Pra um monte que descarrilado voltar pro trilho
Pour qu'une foule qui déraille revienne sur les rails
Pra um monte que todo apagado voltar ter brilho
Pour qu'une foule qui est toute éteinte retrouve son éclat
fui desse monte, hoje boa fonte eu compartilho
J'ai déjà été de cette foule, aujourd'hui, je partage une bonne source
Semeio o amor e não o ódio
Je sème l'amour et non la haine
Sou mais que vencedor mesmo sem nenhum pódio
Je suis plus que vainqueur, même sans podium
Nem Au(ouro), nem Ag(prata) nesse episódio
Ni or (Au), ni argent (Ag) dans cet épisode
Da terra quero poder ser cloreto de sódio(NaCl)
De la terre, je ne veux être que du chlorure de sodium (NaCl)
Sigo o Deus que criou o homem
Je suis celui qui a créé l'homme
E não o Deus que o homem criou
Et pas celui que l'homme a créé
Aquele que é sobre todo nome
Celui qui est au-dessus de tout nom
E pela graça hoje livre sou
Et par la grâce, je suis libre aujourd'hui
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Ele é o caminho, a verdade e a vida
Il est le chemin, la vérité et la vie
Não ando sozinho, vaidade vencida
Je ne suis pas seul, la vanité est vaincue
N'Ele me aninho, intimidade convida
Je m'y blottis, l'intimité invite
E no Teu carinho, bondade e saída
Et dans ton affection, ta bonté et ta sortie
Deixou Sua majestade, parou a tempestade
Il a quitté sa majesté, il a arrêté la tempête
Calou Sua vontade, nos deu eternidade
Il a calmé sa volonté, il nous a donné l'éternité
Falou sobre amizade, provou toda maldade
Il a parlé d'amitié, il a prouvé toute la méchanceté
Marcou a humanidade, trouxe a novidade
Il a marqué l'humanité, il a apporté la nouveauté
Hoje vivemos da Sua graça de graça
Aujourd'hui, nous vivons de sa grâce de grâce
Compreendemos o que passa, desgraça
Nous comprenons ce qui passe, le malheur
Repreendemos toda farsa que enlaça
Nous réprimandons tout mensonge qui nous enserre
Embaça, arruça, então para de graça
Terni, gâché, alors arrête de faire grâce
Morte de cruz a viver induz
La mort sur la croix nous incite à vivre
O norte conduz ao saber de luz
Le nord nous conduit à la connaissance de la lumière
Forte traduz conhecer produz
Fort traduit en savoir produit
Aporte sem jus receber Jesus
Apport sans droit de recevoir Jésus
Sigo o Deus que criou o homem
Je suis celui qui a créé l'homme
E não o Deus que o homem criou
Et pas celui que l'homme a créé
Aquele que é sobre todo nome
Celui qui est au-dessus de tout nom
E pela graça hoje livre sou
Et par la grâce, je suis libre aujourd'hui
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Reconectado, reaproximado
Reconnexion, rapprochement
Readaptado, restaurado
Réadaptation, restauration
Realiado, reformado
Réalisé, réformé
Reaglutinado, religado
Réagglutiné, reconnecté
Revalidado, reatado
Revalidé, racheté
Realinhado, recompensado
Réaligné, récompensé
Reativado, resgatado
Réactivé, racheté
Revigorado, renovado
Revigoré, renouvelé
Sofreu pra que eu parasse de sofrer
Il a souffert pour que j'arrête de souffrir
Gemeu pra que eu parasse de gemer
Il a gémi pour que j'arrête de gémir
Morreu pra que eu parasse de morrer
Il est mort pour que j'arrête de mourir
Depois reviveu pra que pudesse reviver
Puis il est revenu à la vie pour que je puisse revivre
Acesso total ao Pai celestial
Accès total au Père céleste
Sucesso real sem processo legal
Succès réel sans procédure légale
Progresso leal, professo o ideal
Progrès loyal, je professe l'idéal
E até a sua volta conforto espiritual
Et jusqu'à son retour, réconfort spirituel
Sigo o Deus que criou o homem
Je suis celui qui a créé l'homme
E não o Deus que o homem criou
Et pas celui que l'homme a créé
Aquele que é sobre todo nome
Celui qui est au-dessus de tout nom
E pela graça hoje livre sou
Et par la grâce, je suis libre aujourd'hui
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé
Jesus me salvou
Jésus m'a sauvé






Attention! Feel free to leave feedback.