Fey - Bombón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - Bombón




Bombón
Конфетка
Miel sobre miel
Мед на меде
Tus caricias otra vez
Твои ласки снова
Vuelven a poner
Возобновляют
Fuego líquido en mi piel
Жидкое огни в моей коже
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
(Oh-oh)
(Ох-ох)
Pam-pata pam
Пам-пата пам
Como truenos de tam-tam
Как грохоты там-тама
Nuestros pechos están
Наши груди
Sincronizados
Синхронизированы
Pom-pam
Пом-пам
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
Sed contra sed
Жажда против жажды
Hambre y ganas de comer
Голод и желание есть
Hoy me tienes fe
Сегодня ты веришь мне
Lo de mas vendrá después
Остальное придет позже
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
Veo lo que ven
Я вижу то, что видят
Los dos granos de café
Два зерна кофе
Con los que iluminas
С которыми ты освещаешь
El nuevo día
Новый день
Visto de color
Яркими красками
Que hay en tus cambios de humor
Что есть в твоих колебаниях настроения
Me perfumo en el olor de tu olor
Я обоняю аромат твоего запаха
Oh, mon cheri, bombón
О, мой милый, конфетка
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
Mi talismán
Мой талисман
Sabes bien y sientes mal
Ты хорошо знаешь и плохо чувствуешь
Eres mas letal
Ты более смертельный
Que un conjuro de chamán
Чем заклинание шамана
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
Te voy detrás
Я иду за тобой
Igual que las huellas van
Так же, как следы идут
No te pido más
Я не прошу больше
Que las migas que me das
Чем крошки, которые ты мне даешь
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
Frágil como un pez
Хрупкая как рыба
Si no estas me apagaré
Если тебя нет, я погасну
Quiero la semilla de tu sonrisa
Хочу семя твоей улыбки
Sin no soy la flor
Без тебя я не цветок
Que no da ningún olor
Который не издает никакого запаха
Déjame mirarte un poco mejor
Позволь мне посмотреть на тебя немного лучше
Oh, mon petit
О, мой маленький
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, ради тебя (ох-ох)
Shala la la, la la la la, que (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, да (ох-ох)
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, ради тебя (ох-ох)
Shala la la, la la la la, aquí (oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, здесь (ох)
Muero un día más
Я умираю еще один день
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
(Oh-oh)
(Ох-ох)
Esa boca que
Эти губы
Va de amarga
Становятся горькими
Y sabe a miel
И вкусными как мед
que la tendré
Я знаю, что буду иметь их
Solo para
Только для себя
Lo
Я знаю это
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
Veo lo que ven
Я вижу то, что видят
Los dos granos de café
Два зерна кофе
Que me iluminan
Которые освещают меня
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Visto de color
Яркими красками
Que hay en tus cambios de humor
Что есть в твоих колебаниях настроения
Mi perfume es el olor de tu olor
Мой парфюм - это запах твоего запаха
Je t'aime bombón
Я тебя люблю, конфетка
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, ради тебя (ох-ох)
Shala la la, la la la la, que (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, да (ох-ох)
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, ради тебя (ох-ох)
Shala la la, la la la la, aquí (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, здесь (ох-ох)
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Шала ла ла, ла ла ла ла, ради тебя (ох-ох)
Shala la la...
Шала ла ла...





Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez


Attention! Feel free to leave feedback.