Fey - De Corazon a Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fey - De Corazon a Corazon




De Corazon a Corazon
De Corazon a Corazon
Stop, cálmate
Arrête, calme-toi
Why respirando a fondo
Pourquoi respires-tu si profondément
Te pediré
Je te le demanderai
Pínchame, debo estar soñando
Pince-moi, je dois rêver
Hay una batidora
Il y a un mélangeur
Hurgando en mis neuronas
Qui fouille dans mes neurones
Why no me puedo ni mover
Pourquoi je ne peux même pas bouger
Cállate ya
Tais-toi maintenant
Me vas a volver loca
Tu vas me rendre folle
Abrázame por favor
Embrasse-moi s'il te plaît
Tápame la boca
Couvre-moi la bouche
Con uno de esos besos
Avec l'un de ces baisers
A tornillo ahora
À vis maintenant
Que resucitan, bésame
Qui ressuscitent, embrasse-moi
De corazón a corazón
De cœur à cœur
Si la suerte nos junto
Si le destin nous a réunis
Quien podría prohibir este milagro
Qui pourrait interdire ce miracle
De corazón a corazón
De cœur à cœur
No hay ningún sueño mejor
Il n'y a pas de meilleur rêve
Que el que tu why yo por amor
Que celui que toi et moi par amour
Queremos de verdad
Nous voulons vraiment
Tras el cristal
Derrière le verre
De los espejos rotos
Des miroirs brisés
Hay mas verdad
Il y a plus de vérité
De la que cabe en nuestros ojos
Que ce qui tient dans nos yeux
Improvisando la manera
Improvisant la manière
De entendernos
De nous comprendre
Nos encontró el anochecer
Le crépuscule nous a trouvés
De corazón a corazón
De cœur à cœur
Si la suerte nos juntó
Si le destin nous a réunis
Quien podría prohibir este milagro
Qui pourrait interdire ce miracle
De corazón a corazón
De cœur à cœur
No hay ningún sueño mejor
Il n'y a pas de meilleur rêve
Que el que tu why yo por amor
Que celui que toi et moi par amour
Haremos realidad
Nous réaliserons
De corazón a corazón
De cœur à cœur
Si la suerte nos junto
Si le destin nous a réunis
Quien podría prohibir este milagro
Qui pourrait interdire ce miracle
De corazón a corazón
De cœur à cœur
No hay ningún sueño mejor
Il n'y a pas de meilleur rêve
Que el que tu why yo por amor
Que celui que toi et moi par amour
Queremos de verdad
Nous voulons vraiment
De corazón a corazón
De cœur à cœur
Si la suerte nos junto
Si le destin nous a réunis
Quien podría prohibir este milagro
Qui pourrait interdire ce miracle
De corazón a corazón
De cœur à cœur
No hay ningún sueño mejor
Il n'y a pas de meilleur rêve
Que el que tu why yo por amor
Que celui que toi et moi par amour
Queremos de verdad.
Nous voulons vraiment.





Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez, Belen Aguilar Esponda


Attention! Feel free to leave feedback.