Fey - Monsters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - Monsters




Monsters
Монстры
I've given you my love,
Я отдала тебе свою любовь,
I've given you more
Я отдала тебе больше,
You shout I was so sweet
Ты кричал, что я была так мила,
Made me walk at that door
Заставил меня уйти,
Shout me turn back time
Кричишь мне, чтобы я вернула время назад,
Try once more
Попробовала еще раз.
It's the season
Сейчас самое время
To give me a reason
Дать мне повод,
Please don't judge me
Пожалуйста, не суди меня
As an act of treason
За акт измены.
Now you have to find out
Теперь ты должен узнать,
Now what's going on
Что происходит,
Caught in think about me
Пойман на мысли обо мне,
Since the damage is done
Поскольку ущерб нанесен.
What is at this time
Что на этот раз?
You see there's no more
Видишь, больше ничего нет.
There's no need
Нет нужды
To beg a plea for me now
Умолять меня сейчас,
You made your chaice
Ты сделал свой выбор,
Now you live with it now
Теперь живи с этим.
You know it's my love you're pleading
Ты знаешь, это моя любовь, о которой ты умоляешь,
It's more than just my love you're needing
Тебе нужно больше, чем просто моя любовь,
Now I give you monsters from feeding
Теперь я кормлю тебя монстрами,
From my soul, and my heart that's haling
Из моей души и моего сердца, которое исцеляется.
My love is pleading
Моя любовь умоляет,
My love you're needing
Моя любовь тебе нужна,
Monsters are stealing
Монстры крадут,
My heart is healing
Мое сердце исцеляется.
You say is hard for you
Ты говоришь, тебе тяжело
To be all alone
Быть одному,
Had you thonght about me
Думал ли ты обо мне,
On the chance as you gonne
Когда уходил?
There is no wrong, all right
Нет ничего плохого, все в порядке,
'Cause I'm done
Потому что я закончила.
You're the reason
Ты причина
For a hunting season
Для сезона охоты,
Please don't judge me
Пожалуйста, не суди меня
As an act of treason
За акт измены.
You know it's my love you're pleading
Ты знаешь, это моя любовь, о которой ты умоляешь,
It's more than just my love you're needing
Тебе нужно больше, чем просто моя любовь,
Now I give you monsters from feeding
Теперь я кормлю тебя монстрами,
From my soul, and my heart that's haling
Из моей души и моего сердца, которое исцеляется.
My love is pleading
Моя любовь умоляет,
My love you're needing
Моя любовь тебе нужна,
Monsters are stealing
Монстры крадут,
My heart is healing
Мое сердце исцеляется.
Now face the truth and go now
Теперь посмотри правде в глаза и уходи,
Now leave the truth and go now
Теперь оставь правду и уходи,
Now face the truth and go now
Теперь посмотри правде в глаза и уходи,
Now hide the truth and go now
Теперь скрой правду и уходи.
You know it's my love you're pleading
Ты знаешь, это моя любовь, о которой ты умоляешь,
It's more than just my love you're needing
Тебе нужно больше, чем просто моя любовь,
Now I give you monsters from feeding
Теперь я кормлю тебя монстрами,
From my soul, and my heart that's haling
Из моей души и моего сердца, которое исцеляется.
My love is pleading
Моя любовь умоляет,
My love you're needing
Моя любовь тебе нужна,
Monsters are stealing
Монстры крадут,
My heart is healing
Мое сердце исцеляется.






Attention! Feel free to leave feedback.