Fey - Ni Tú Ni Nadie - Primera Fila [En Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - Ni Tú Ni Nadie - Primera Fila [En Vivo]




Ni Tú Ni Nadie - Primera Fila [En Vivo]
Ни ты, ни кто-либо другой - Первый ряд [Вживую]
Vuelvo a sorprender
Я снова удивляюсь
La manana que va
Утру, которое идет
Lentamente bajando a la ciudad
Медленно спускаясь в город
Con un manto gris
С серым покровом
De la lluvia de abril
Апрельского дождя
Pies desnudos y el sol
Босые ноги и солнце
En los bolsillos
В карманах
Cantando una nueva cancion
Напевая новую песню
Ni tu ni nadie podra quitarmelo de la mente
Ни ты, ни кто-либо другой не сможет выбросить это из моей головы
Ni tu ni nadie sabra el dano que me hace a veces
Ни ты, ни кто-либо другой не узнает, как мне иногда больно
Hay cosas del corazon que la razon no entiende
Есть вещи в сердце, которых разум не понимает
Y duele, y duele, y duele
И больно, и больно, и больно
Hace tiempo ya que quedaron atras
Давно уже позади остались
El olor y el sabor de tus recuerdos
Запах и вкус твоих воспоминаний
Pero llego aun como un rayo de luz
Но до сих пор, как луч света, доходят
Esas cartas de amor que desde lejos
Те любовные письма, что издалека
Detienen mi respiracion
Перехватывают мое дыхание
Ni tu ni nadie podra quitarmelo de la mente
Ни ты, ни кто-либо другой не сможет выбросить это из моей головы
Ni tu ni nadie sabra el dano que me hace a veces
Ни ты, ни кто-либо другой не узнает, как мне иногда больно
Hay cosas del corazon que la razon no entiende
Есть вещи в сердце, которых разум не понимает
Y duele, y duele, y duele
И больно, и больно, и больно
Ni tu ni nadie podra quitarmelo de la mente
Ни ты, ни кто-либо другой не сможет выбросить это из моей головы
Hay cosas del corazon que la razon no entiende
Есть вещи в сердце, которых разум не понимает
Y aqui estoy soy una cometa, siempre dispuesta a ir
И вот я здесь, я как воздушный змей, всегда готова лететь
A donde quiera que estes no me olvides
Куда бы ты ни был, не забывай меня
Ni tu ni nadie podra quitarmel de la mente
Ни ты, ни кто-либо другой не сможет выбросить это из моей головы
Ni tu ni nadie sabra el dano que me hace a veces
Ни ты, ни кто-либо другой не узнает, как мне иногда больно
Ni tu ni nadie podra quitarmelo de la mente
Ни ты, ни кто-либо другой не сможет выбросить это из моей головы
Quitarmelo de la mente
Выбросить это из моей головы
Hay cosas del corazon que la razon no entiende
Есть вещи в сердце, которых разум не понимает
Ni tu ni nadie podra quitarmelo de l amente
Ни ты, ни кто-либо другой не сможет выбросить это из моей головы
Y duele, y duele, y duele
И больно, и больно, и больно





Writer(s): Mario Garcia Arango (aka Mario Ablanedo)


Attention! Feel free to leave feedback.