Fey - Se Lo Que Vendra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fey - Se Lo Que Vendra




Se Lo Que Vendra
Je Sais Ce Qui Vient
Quiero volver a empezar,
Je veux recommencer,
Pararme y saber deshacer las redes con
Me tenir debout et savoir défaire les filets avec
Las que el ego me dejó sin poder volar.
Ceux avec lesquels l'ego m'a laissé sans pouvoir voler.
Voy a borrar de la memoria las sombras, se hará la luz...
Je vais effacer les ombres de ma mémoire, la lumière se fera...
Recuperando la esencia tomo aliento para saltar.
En retrouvant mon essence, je prends une inspiration pour sauter.
Respiro mi destino, lo que vendrá...
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra...
Pasión que enciende el alma, ganas de volar;
La passion qui enflamme l'âme, l'envie de voler ;
Sentada frente al sol sin nada que ocultar...
Assise face au soleil sans rien à cacher...
Respiro mi destino, lo que vendrá.
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra.
Lo que vendrá... lo que vendrá... lo que vendrá.
Ce qui viendra... ce qui viendra... ce qui viendra.
Despejaré de la memoria las sombras,
Je vais effacer les ombres de ma mémoire,
Se hará la luz... y regresando a la esencia tomo aliento para saltar.
La lumière se fera... et en retrouvant mon essence, je prends une inspiration pour sauter.
Mirándome en el espejo recuerdo el sueño que me trajo hasta aquí...
En me regardant dans le miroir, je me souviens du rêve qui m'a amené jusqu'ici...
Sigo con mi propia historia, cambiar de piel o morir.
Je continue mon histoire, changer de peau ou mourir.
Respiro mi destino, lo que vendrá...
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra...
Pasión que enciende el alma, ganas de volar;
La passion qui enflamme l'âme, l'envie de voler ;
Sentada frente al sol sin nada que ocultar...
Assise face au soleil sans rien à cacher...
Respiro mi destino, lo que vendrá.
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra.
Respiro y lo que vendrá...
Je respire et je sais ce qui viendra...
Respiro y lo que vendrá...
Je respire et je sais ce qui viendra...
Respiro y lo que vendrá...
Je respire et je sais ce qui viendra...
Respiro y lo que vendrá.
Je respire et je sais ce qui viendra.
Respiro y lo que vendrá...
Je respire et je sais ce qui viendra...
Respiro y lo que vendrá...
Je respire et je sais ce qui viendra...
Respiro y lo que vendrá...
Je respire et je sais ce qui viendra...
Respiro y lo que vendrá.
Je respire et je sais ce qui viendra.
Respiro mi destino...
Je respire mon destin...
lo que vendrá...
Je sais ce qui viendra...
Sentada frente al sol sin nada que ocultar...
Assise face au soleil sans rien à cacher...
Respiro mi destino, lo que vendrá.
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra.
Respiro mi destino, lo que vendrá...
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra...
Pasión que enciende el alma, ganas de volar;
La passion qui enflamme l'âme, l'envie de voler ;
Sentada frente al sol sin nada que ocultar...
Assise face au soleil sans rien à cacher...
Respiro mi destino, lo que vendrá.
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra.
Respiro mi destino, lo que vendrá...
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra...
Pasión que enciende el alma, ganas de volar;
La passion qui enflamme l'âme, l'envie de voler ;
Sentada frente al sol sin nada que ocultar...
Assise face au soleil sans rien à cacher...
Respiro mi destino, lo que vendrá.
Je respire mon destin, je sais ce qui viendra.





Writer(s): Graeme Pleeth


Attention! Feel free to leave feedback.