Fey - Tierna la Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - Tierna la Noche




Tierna la Noche
Нежная ночь
No me gustan los lunes
Я не люблю понедельники
Llenos de ruido y velocidad
Они полны шума и спешки
Vivo en las nubes
Я живу в облаках
Y el munco va
А мир движется дальше
Vuelan las mariposas
Бабочки летают
Lejos del caos del tráfico
Вдали от транспортного хаоса
Por un campo de amapolas
Над полем маков
Y el mundo va
А мир движется дальше
Tierna la noche
Нежная ночь
Dando color al amor
Раскрашивает любовь
Tierna la noche
Нежная ночь
Cosiendo en la imaginación
Вплетает в воображение
Dos alas blancas
Два белых крыла
Con la pluma de un ángel
Пером ангела
Pinto en el aire luciérnagas
Я рисую в воздухе светлячков
Siento crecer la hierba
Я чувствую, как растет трава
Y el munco va
А мир движется дальше
Al bajar la marea
Когда прилив отступает
Brillan las piedras como el cristal
Камни сверкают, как кристаллы
Tu sabor envenena
Твой вкус отравляет
Hace soñar
И заставляет мечтать
Tierna la noche
Нежная ночь
Dando color al amor
Раскрашивает любовь
Tierna la noche
Нежная ночь
Cosiendo en la imaginación
Вплетает в воображение
Dos alas blancas
Два белых крыла
Una lluvia de estrellas
Дождь из звезд
Cae traviesa en la piel del mar
Шаловливо падает на кожу моря
En tu cara las pecas
На твоем лице веснушки
Mata ansiedad
Убивают тревогу
La gramática inglesa
Английская грамматика
Baila con las matemáticas
Танцует с математикой
Se hacen humo los problemas
Проблемы растворяются в дыму
Y el mundo va
А мир движется дальше
Tierna la noche
Нежная ночь
Dando color al amor
Раскрашивает любовь
Tierna la noche
Нежная ночь
Cosiendo en la imaginación
Вплетает в воображение
Dos alas blancas
Два белых крыла
Por la lámina calma de plata
По спокойной серебряной глади
Del arroyo la luna se deja ir
Ручья скользит луна
Más golosa que ninguna
Как лакомка
Corro hacia ti
Я бегу к тебе
Luego se hace de día
Потом наступает день
No es culpa mía y me siento mal
Я не виновата, но мне грустно
Es una tontería
Это глупо
Debo estudiar
Я должна учить уроки
Tierna la noche
Нежная ночь
Dando color al amor
Раскрашивает любовь
Tierna la noche
Нежная ночь
Cosiendo en la imaginación
Вплетает в воображение
Dos alas blancas
Два белых крыла
Dando color al amor
Раскрашивает любовь
Tierna la noche
Нежная ночь
Cosiendo en la imaginación
Вплетает в воображение
Dos alas blancas
Два белых крыла
Dando color al amor
Раскрашивает любовь
Tierna la noche
Нежная ночь
Cosiendo en la imaginación
Вплетает в воображение
Dos alas blancas
Два белых крыла





Writer(s): MARIO ABLANEDO, M. LARRI NUTI


Attention! Feel free to leave feedback.